1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado desde
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de Yify:
YTS.MX

3
00:00:09,096 --> 00:00:14,101
- [Tuning de instrumentos]
- [charla indistinta]

4
00:00:14,275 --> 00:00:15,885
- Hombre: debería
¿Subirlo un poco?

5
00:00:16,059 --> 00:00:17,800
- Tom: Bueno, veamos
Qué tan malo es el zumbido.

6
00:00:17,974 --> 00:00:19,584
- [zumbido]

7
00:00:19,758 --> 00:00:21,978
- Tom: Bugs! Hagamos el
Ampliphone.

8
00:00:22,152 --> 00:00:24,154
Necesito más factor de ruido.

9
00:00:24,328 --> 00:00:30,073
- [Guitarra]

10
00:00:31,727 --> 00:00:34,295
- Tom: ¿Están listos?

11
00:00:34,469 --> 00:00:37,298
¿Tenemos cinta rodando?

12
00:00:37,472 --> 00:00:39,256
- [Guitarra]

13
00:00:39,430 --> 00:00:40,997
- Tom: ¿Es eso
lo suficientemente rápido, Rick?

14
00:00:41,171 --> 00:00:43,043
- ♪

15
00:00:43,217 --> 00:00:45,132
- Tom: Uno, dos, tres.

16
00:00:45,306 --> 00:00:48,483
- [Juega de la "Cabina abajo"]

17
00:00:48,657 --> 00:00:54,663
♪

18
00:01:03,498 --> 00:01:08,285
♪

19
00:01:08,459 --> 00:01:10,287
♪ Vamos, vete conmigo, nena ♪

20
00:01:10,461 --> 00:01:12,072
♪

21
00:01:12,246 --> 00:01:14,900
♪ Vamos, vete conmigo, niña ♪

22
00:01:15,075 --> 00:01:17,512
♪ Bebé, vamos ♪

23
00:01:17,686 --> 00:01:20,210
♪ A la cabina abajo ♪

24
00:01:20,384 --> 00:01:23,518
♪

25
00:01:23,692 --> 00:01:27,217
♪ Bueno, tengo una radio ♪

26
00:01:27,391 --> 00:01:30,394
♪ Ponlo en suave y bajo ♪

27
00:01:30,568 --> 00:01:32,788
♪ Bebé, vamos ♪

28
00:01:32,962 --> 00:01:35,399
♪ A la cabina abajo ♪

29
00:01:35,573 --> 00:01:37,227
♪

30
00:01:37,401 --> 00:01:39,316
- Tom: en esto
tiempo en particular,

31
00:01:39,490 --> 00:01:41,623
Este día en particular,
esta vez de mi vida

32
00:01:41,797 --> 00:01:45,235
Me siento mucho más
cómodo siendo yo mismo.

33
00:01:45,409 --> 00:01:47,933
Es música soul.
Creo que eso es lo que soy.

34
00:01:48,108 --> 00:01:51,937
Creo que soy un cantante de soul,
Porque tienes que conectarte con

35
00:01:52,112 --> 00:01:53,765
tu alma en cierto modo.

36
00:01:53,939 --> 00:01:55,811
- ♪

37
00:01:55,985 --> 00:01:57,900
♪ Hola ♪

38
00:01:58,074 --> 00:02:00,294
- Tom: Eso es lo que está pasando
conmigo artísticamente, ¿sabes?

39
00:02:00,468 --> 00:02:02,034
Me siento muy prolífico en este momento.

40
00:02:02,209 --> 00:02:03,819
Me siento más como yo.

41
00:02:03,993 --> 00:02:07,736
- ♪

42
00:02:12,697 --> 00:02:15,874
- [Tuning de instrumentos]

43
00:02:16,048 --> 00:02:20,227
- [charla indistinta]

44
00:02:37,157 --> 00:02:39,550
- Tom: Esto se ha convertido en un real,
tipo de proyecto de mascotas para mí,

45
00:02:39,724 --> 00:02:42,945
Este-este álbum en solitario, y estoy
Realmente disfrutando trabajando en ello.

46
00:02:43,119 --> 00:02:48,124
Y realmente disfruto ser
capaz de tomarse mi tiempo con él.

47
00:02:48,298 --> 00:02:55,305
- ♪

48
00:02:55,479 --> 00:02:57,438
- Tom: una forma de evitar
política dentro

49
00:02:57,612 --> 00:02:59,831
Los rompecorazones eran solo
salir de eso

50
00:03:00,005 --> 00:03:02,617
Y digamos que este es un registro en solitario.

51
00:03:02,791 --> 00:03:05,533
Porque no quieres quedarte
En un pequeño círculo

52
00:03:05,707 --> 00:03:10,015
todo el tiempo.
Quiero decir, ha sido casi
20 años de rompecorazones.

53
00:03:10,190 --> 00:03:13,018
Y si solo hiciera discos con
las mismas cuatro personas todas

54
00:03:13,193 --> 00:03:16,283
tiempo, nunca conocería a nadie, lo haría
Nunca aprendas, nunca crecería.

55
00:03:16,457 --> 00:03:21,549
- ♪

56
00:03:21,723 --> 00:03:23,551
- Tom: Pero yo realmente
Necesitaba hacerlo, ya sabes,

57
00:03:23,725 --> 00:03:27,946
Había estado en una banda mi
toda la vida, se sintió como.

58
00:03:28,120 --> 00:03:30,775
Y quería la libertad.

59
00:03:30,949 --> 00:03:34,126
Realmente quería ser libre
del proceso democrático.

60
00:03:34,301 --> 00:03:37,434
Pero creo que era hora de solo
Gire la esquina e intente encontrar

61
00:03:37,608 --> 00:03:41,482
Otro lugar para ir, y el
El resultado fue "flores silvestres".

62
00:03:43,005 --> 00:03:49,054
- ♪

63
00:03:53,929 --> 00:03:55,887
- Tuve mucha suerte porque yo
Sabía lo que quería hacer

64
00:03:56,061 --> 00:03:58,368
Muy temprano en la vida.

65
00:03:58,542 --> 00:04:01,284
Y nunca nunca
cuestionarlo.

66
00:04:01,458 --> 00:04:03,112
No tenía ninguna opción.

67
00:04:03,286 --> 00:04:05,157
Lo hice, ¿sabes?

68
00:04:05,332 --> 00:04:08,770
Y si realmente hubiera sabido cómo
Poco sabía sobre lo que era

69
00:04:08,944 --> 00:04:12,339
haciendo, podría haber sido
desanimado, pero no lo estaba.

70
00:04:12,513 --> 00:04:14,123
Estaba feliz de hacerlo.

71
00:04:14,297 --> 00:04:18,214
Y, uh, ya sabes, si estás
lo suficientemente afortunado

72
00:04:18,388 --> 00:04:19,998
Para hacer eso, tienes mucha suerte.

73
00:04:20,172 --> 00:04:23,263
Me siento muy afortunado
Porque todo funcionó.

74
00:04:23,437 --> 00:04:25,787
- ♪

75
00:04:25,961 --> 00:04:27,963
- Rick: Tom era
en MCA Records, um,

76
00:04:28,137 --> 00:04:31,488
Llamé a la persona que era
Ejecutando registros de MCA y dijo:

77
00:04:31,662 --> 00:04:33,534
"Si alguna vez hay un
oportunidad de trabajar con Tom,

78
00:04:33,708 --> 00:04:35,318
Me encantaría que eso suceda ".

79
00:04:35,492 --> 00:04:37,581
Y me dijeron que Tom era

80
00:04:37,755 --> 00:04:39,583
producido exclusivamente
por Jeff Lynne,

81
00:04:39,757 --> 00:04:42,369
y no había posibilidad de que yo
alguna vez llegaría a trabajar con él.

82
00:04:42,543 --> 00:04:44,109
Y es como, "Está bien, gracias
muchísimo."

83
00:04:44,284 --> 00:04:47,722
Era como un verdadero frío
tipo de cepillo.

84
00:04:47,896 --> 00:04:49,637
- Tom: Quería hacer
algo diferente.

85
00:04:49,811 --> 00:04:51,552
Quiero decir, amo
Jeff Lynne cariño.

86
00:04:51,726 --> 00:04:55,904
Y-pero pensé que yo
debería hacer algo más,

87
00:04:56,078 --> 00:04:58,515
Entonces Mike Campbell sugirió a Rick.

88
00:04:58,689 --> 00:05:00,212
Él dijo: "Creo que te gustará
a él."

89
00:05:00,387 --> 00:05:02,606
Y simplemente lo llamé.

90
00:05:02,780 --> 00:05:05,740
- ♪ da, da, da,
da, da, da, daaaa ♪

91
00:05:05,914 --> 00:05:07,568
- También podríamos
Overdub, cuando hayamos terminado,

92
00:05:07,742 --> 00:05:09,657
Podemos hacer otro
pasar a los celos,

93
00:05:09,831 --> 00:05:12,224
-S solo para que tengamos
ellos por sí mismos.
-Tom: Me encanta el final.

94
00:05:12,399 --> 00:05:15,358
Ya sabes, con Rick
Rubin-Rick ama la música.

95
00:05:15,532 --> 00:05:17,969
Y por eso realmente
decidió trabajar con él.

96
00:05:18,143 --> 00:05:21,059
No es por
su habilidad técnica.
No tiene habilidad musical.

97
00:05:21,233 --> 00:05:24,498
Él toca realmente ningún instrumento.
Está aprendiendo la guitarra.

98
00:05:24,672 --> 00:05:28,110
Él solo ama la música.
No es un hombre corporativo.

99
00:05:28,284 --> 00:05:34,551
- ♪

100
00:05:34,725 --> 00:05:37,511
- Rick: lo que tengo
Ofrecer es como fan.

101
00:05:37,685 --> 00:05:40,165
Sabes, puedo entrar y decir
lo que me gusta y lo que no

102
00:05:40,340 --> 00:05:43,299
como, y yo no
necesariamente sabe por qué,

103
00:05:43,473 --> 00:05:47,608
Pero solo ser un poco fiel a
mi propio gusto y realmente tratar de

104
00:05:47,782 --> 00:05:50,828
guiarlo en una dirección que
Se siente natural y bueno para mí.

105
00:05:51,002 --> 00:05:52,613
¿Debería jugarte para ti?
- Sí.

106
00:05:52,787 --> 00:05:54,571
- Porque deberías
Haz que eso sea una parte real.

107
00:05:54,745 --> 00:05:56,443
- Tom: Encontré a Rick
ser muy útil

108
00:05:56,617 --> 00:05:59,184
Y creo que hizo un gran
contribución al álbum.

109
00:05:59,359 --> 00:06:02,840
Y me siento, en cierto modo, no
saber si pretendía o no,

110
00:06:03,014 --> 00:06:06,017
que me ha guiado de vuelta
en un lugar musical donde yo

111
00:06:06,191 --> 00:06:08,498
Siéntete muy cómodo.

112
00:06:08,672 --> 00:06:11,327
- ♪ Sigues tus sentimientos ♪

113
00:06:11,501 --> 00:06:14,635
♪ Sigues tus sueños ♪

114
00:06:14,809 --> 00:06:17,986
♪ Puede encontrar el bosque ♪

115
00:06:18,160 --> 00:06:21,032
♪ Allí en los árboles ♪

116
00:06:21,206 --> 00:06:26,516
♪

117
00:06:26,690 --> 00:06:30,912
- Tom: ¿Qué es genial?
Rick es su entusiasmo.
Sabes, él es joven.

118
00:06:31,086 --> 00:06:33,610
Es la primera vez que hemos trabajado
donde el jefe era mucho más joven

119
00:06:33,784 --> 00:06:35,482
de lo que éramos.

120
00:06:35,656 --> 00:06:38,485
No somos realmente buenos para tomar
instrucción de la gente.

121
00:06:38,659 --> 00:06:40,835
Nunca hemos tenido un tipo aandr,
o alguien

122
00:06:41,009 --> 00:06:43,185
quien realmente nos dijo qué hacer.

123
00:06:43,359 --> 00:06:46,449
- [Guitarra]
- Rick: intentemos
el verso hacia abajo. ¿Está bien?

124
00:06:46,623 --> 00:06:49,191
Iremos de un puente
en un verso hacia abajo.

125
00:06:49,365 --> 00:06:50,888
- Uní a un verso hacia abajo.

126
00:06:51,062 --> 00:06:53,108
- ♪

127
00:06:53,282 --> 00:06:55,719
- Tom: Realmente no hay
Reglas en lo que estamos haciendo ahora.

128
00:06:55,893 --> 00:06:58,418
Las canciones son de lo que se trata.

129
00:06:58,592 --> 00:07:00,289
- ♪ Podría hacer
Es si tengo que ♪

130
00:07:00,463 --> 00:07:04,685
♪

131
00:07:04,859 --> 00:07:08,906
♪ Tengo que enterrar mi
orgullo, arrastre esta línea ♪

132
00:07:09,080 --> 00:07:12,997
♪ Sobre esa colina
una vez más ♪

133
00:07:13,171 --> 00:07:17,262
♪ Tengo que levantarse en el
mañana, haz mi camino ♪

134
00:07:17,437 --> 00:07:20,091
♪ sobre esa colina de nuevo ♪

135
00:07:20,265 --> 00:07:24,139
♪

136
00:07:24,313 --> 00:07:26,271
- Rick: Nunca fui realmente un
Tom Petty Fan creciendo.

137
00:07:26,446 --> 00:07:28,665
Me gustó, me gustó más agresivo
música antes de eso,

138
00:07:28,839 --> 00:07:30,450
punk rock y cosas más duras.

139
00:07:30,624 --> 00:07:32,800
El era un poco
melódico para mi gusto.

140
00:07:32,974 --> 00:07:35,629
Y luego, um, "lleno
La fiebre de la luna "salió.

141
00:07:35,803 --> 00:07:38,632
- ♪

142
00:07:38,806 --> 00:07:40,851
- Rick: Recuerdo que lo compré
Después de escuchar tal vez el tercero

143
00:07:41,025 --> 00:07:42,636
o cuarto single.

144
00:07:42,810 --> 00:07:47,031
Y lo escuché
Yo diría que 10,000 veces

145
00:07:47,205 --> 00:07:52,428
conduciendo en mi coche.
Me había mudado a Los Ángeles
Muy recientemente de Nueva York,

146
00:07:52,602 --> 00:07:54,648
y yo conduciría
alrededor y escuchar,

147
00:07:54,822 --> 00:07:58,347
uh-a ese álbum
una y otra vez.

148
00:07:58,521 --> 00:08:00,784
- ♪

149
00:08:00,958 --> 00:08:03,221
- Hombre: Verifique uno dos.
- George: él amaba
"Correr por un sueño".

150
00:08:03,395 --> 00:08:05,572
Solíamos cantar
"Eres tan malo" y luego ...

151
00:08:05,746 --> 00:08:07,443
No importa dónde, sabes que estamos
conduciendo,

152
00:08:07,617 --> 00:08:10,272
"Eres tan malo
Da de Da de Da de ".

153
00:08:10,446 --> 00:08:13,318
Sabes, habríamos mimado la acústica
parte de la guitarra allí.

154
00:08:13,493 --> 00:08:15,059
- Hombre: Verifique,
Verifique, verifique, verifique.

155
00:08:15,233 --> 00:08:16,800
- George: Sabes, yo estaba
Trabajando con Rick en esto

156
00:08:16,974 --> 00:08:19,150
Compañía llamada Def American en
el tiempo.

157
00:08:19,324 --> 00:08:22,763
Y, um, Tom y yo, para algunos
razón, lo que sea, él tomó un
gusto.

158
00:08:22,937 --> 00:08:25,592
Creo que me toleró
Y me encontró divertido.

159
00:08:25,766 --> 00:08:28,377
Y Tom era un héroe, un ídolo.

160
00:08:28,551 --> 00:08:31,206
"Maldita sea los torpedos", para mí,
Probablemente fue el registro que

161
00:08:31,380 --> 00:08:33,164
Realmente solo cambié mi vida.

162
00:08:33,338 --> 00:08:37,821
♪ Porque no hace
No hay diferencia para mí, bebé ♪

163
00:08:37,995 --> 00:08:40,737
♪ Todos han tenido que
Lucha para ser libre ♪

164
00:08:40,911 --> 00:08:45,133
♪ Ya ves, no
tengo que vivir como un refugiado ♪

165
00:08:45,307 --> 00:08:49,050
♪ No tienes que vivir
Como un refugiado ♪

166
00:08:49,224 --> 00:08:51,139
♪

167
00:08:51,313 --> 00:08:53,533
♪ ahora bebé, no
tengo que vivir como un refugiado ♪

168
00:08:53,707 --> 00:08:58,799
♪ No tienes que vivir
Como un refugiado ♪

169
00:08:58,973 --> 00:09:02,411
- Rick: Sabía que él realmente
fue un artesano de la canción,

170
00:09:02,585 --> 00:09:05,457
que él, que era,
Pero no me di cuenta

171
00:09:05,632 --> 00:09:09,287
cuántas grandes canciones tiene.
Como uno después, es como, como
¿Puede haber tantos buenos

172
00:09:09,461 --> 00:09:13,291
¿Canciones de una persona?
No lo juntas
que es todo él.

173
00:09:13,465 --> 00:09:18,993
- ♪

174
00:09:24,085 --> 00:09:30,134
♪

175
00:09:37,794 --> 00:09:39,622
- Adria: Creo que después
"The Wilburys" y

176
00:09:39,796 --> 00:09:42,016
"Into The Great Wide Open" y
"Fiebre de la luna llena"

177
00:09:42,190 --> 00:09:44,671
él tenía, como, totalmente
se estableció.

178
00:09:44,845 --> 00:09:48,022
No había nada más que
Tenía que demostrarle a cualquiera.

179
00:09:48,196 --> 00:09:49,763
Y allí estaba
a los 40 años

180
00:09:49,937 --> 00:09:52,679
Todavía muy joven
y sigo muy fértil

181
00:09:52,853 --> 00:09:55,159
con canciones y material.

182
00:09:55,333 --> 00:09:57,292
Y creo que mi papá en ese momento
estaba mirando a su alrededor

183
00:09:57,466 --> 00:10:00,208
Eddie Vedder y Kurt Cobain
Y yendo, "Ese soy yo.

184
00:10:00,382 --> 00:10:02,514
"Eso es lo que siempre he ...
Ese es el espíritu

185
00:10:02,689 --> 00:10:04,299
de todo lo que soy yo ".

186
00:10:04,473 --> 00:10:10,522
- ♪

187
00:10:11,480 --> 00:10:16,006
♪

188
00:10:16,180 --> 00:10:19,749
- Rick: Y ese es otro
cosa interesante
sobre los tiempos.

189
00:10:19,923 --> 00:10:24,972
Es como si Tom pudiera manejar
los cambios de los estilos

190
00:10:25,146 --> 00:10:29,411
de música que sucedió,
todavía sonando como Tom Petty,

191
00:10:29,585 --> 00:10:33,937
Pero ser del momento también.

192
00:10:34,111 --> 00:10:38,550
- ♪ Voy a bajar a
la casa en el bosque ♪

193
00:10:38,725 --> 00:10:44,382
♪ Mira a mi pequeña cariño ♪

194
00:10:44,556 --> 00:10:49,649
♪

195
00:10:54,566 --> 00:11:00,050
♪♪

196
00:11:00,224 --> 00:11:06,230
- [Multitud vibrante]

197
00:11:09,277 --> 00:11:12,193
- George: Sabes que
¿Me gustaría escuchar, Tom?
Es una historia tan fascinante.

198
00:11:12,367 --> 00:11:15,979
- ¿Tengo que empezar a hablar?
- Sí. Tienes que decirme el
Historia sobre cómo saliste

199
00:11:16,153 --> 00:11:18,112
y obtuve tu trato.

200
00:11:18,286 --> 00:11:20,984
Cómo se basa toda tu carrera
En una carta de rechazo, ¿no?

201
00:11:21,158 --> 00:11:25,249
- [Teléfono]
- Lo es, um ...

202
00:11:25,423 --> 00:11:27,774
Solo dejaré que termine el teléfono.

203
00:11:27,948 --> 00:11:29,732
- Ambos: [riendo]

204
00:11:29,906 --> 00:11:33,344
- Ahí está ahora.
Ha cambiado de opinión.

205
00:11:33,518 --> 00:11:37,740
- Tom: George es productor
y un músico de alguna nota,

206
00:11:37,914 --> 00:11:42,005
Y él estaba mucho, tu
saber, solo de manera amistosa.

207
00:11:42,179 --> 00:11:44,921
Y él jugó
cosas ocasionalmente,

208
00:11:45,095 --> 00:11:47,184
Aunque nadie puede recordar qué.

209
00:11:47,358 --> 00:11:50,448
Pero él recogería algo
Y juega de vez en cuando,

210
00:11:50,622 --> 00:11:55,236
y él tuvo que ser clasificado
de nuestro Guru-George lo hizo.

211
00:11:55,410 --> 00:11:58,674
- [riendo] que
¿Crees que Mike?

212
00:11:58,848 --> 00:12:01,895
- [Juega flauta]
- [reír]

213
00:12:02,069 --> 00:12:04,071
- Rick: ¿Qué recuerdo de nuestro
La primera reunión fue que fue en

214
00:12:04,245 --> 00:12:09,293
La casa de Mike y acabo de haber
conversación general
sobre música.

215
00:12:09,467 --> 00:12:13,645
Le había gustado el álbum
Lo hice con Mick Jagger,
Lo mencionó.

216
00:12:13,820 --> 00:12:19,477
Y escuchamos
a, uh, la demostración

217
00:12:19,651 --> 00:12:22,350
para "bueno para ser rey"
que era la única canción,

218
00:12:22,524 --> 00:12:25,745
Creo que puede haber sido el
única canción que había escrito
Para el próximo proyecto,

219
00:12:25,919 --> 00:12:28,922
-Calado para ser
"Flores silvestres".
- ♪ Es bueno ser rey ♪

220
00:12:29,096 --> 00:12:30,837
- Rick: como él
desarrolló más material,

221
00:12:31,011 --> 00:12:33,535
Me llamaría y nosotros
Reúnase y escuchen.

222
00:12:33,709 --> 00:12:38,540
Y luego empecé
visitar regularmente, um,

223
00:12:38,714 --> 00:12:40,498
su casa en el valle.

224
00:12:40,672 --> 00:12:45,852
Y tenía una pequeña sala de música
con una pista de cuatro u ocho

225
00:12:46,026 --> 00:12:51,422
grabadora de cassette, y lo haría
O reproducen las demostraciones o me reproducen

226
00:12:51,596 --> 00:12:54,164
versiones acústicas de
canciones recién escritas.

227
00:12:54,338 --> 00:12:55,905
- ♪

228
00:12:56,079 --> 00:12:59,169
♪ sí ♪

229
00:12:59,343 --> 00:13:02,259
♪ Seré rey ♪

230
00:13:02,433 --> 00:13:07,264
♪ Cuando los perros tienen alas ♪

231
00:13:07,438 --> 00:13:13,488
♪

232
00:13:14,402 --> 00:13:19,146
- [charla indistinta]
- ♪

233
00:13:21,148 --> 00:13:27,154
♪

234
00:13:31,158 --> 00:13:32,986
- Tom: Creo que Rick, él era
Realmente bastante preciso

235
00:13:33,160 --> 00:13:36,641
en su evaluación de lo que
Yo lo estaba jugando.

236
00:13:36,816 --> 00:13:40,297
Pero nunca realmente contraté
Él, él seguía volviendo.

237
00:13:40,471 --> 00:13:43,561
Y tendríamos otro
sesión, y luego nos detendríamos.

238
00:13:43,735 --> 00:13:45,607
Y luego escribiría algunos
canciones y lo llamaría

239
00:13:45,781 --> 00:13:49,045
y él había venido a mi casa
y siéntame y dame sus opiniones

240
00:13:49,219 --> 00:13:51,613
de las canciones y lo que pensaba
podría ser mejor o peor.

241
00:13:51,787 --> 00:13:54,007
Continuó, y
Y en adelante, ya sabes,

242
00:13:54,181 --> 00:13:56,661
durante aproximadamente un año y medio.

243
00:13:59,360 --> 00:14:05,366
- ♪

244
00:14:10,023 --> 00:14:12,199
- Mike: Hola, Bugs.
- Hola, hombre.

245
00:14:12,373 --> 00:14:15,985
-Te estoy muy feliz de verte. Sí.
- Estamos de vuelta en
La casa club, ¿eh?

246
00:14:16,159 --> 00:14:17,944
Tengo algunas guitarras aquí
para que lo revises.

247
00:14:18,118 --> 00:14:19,728
- Mike: ¿Qué tenemos?

248
00:14:19,902 --> 00:14:23,775
Ya sabes, en el
Álbum "Wildflowers",

249
00:14:23,950 --> 00:14:26,778
-Se usamos algunas de estas guitarras.
- Bugs: Sí,
Definitivamente ese.

250
00:14:26,953 --> 00:14:30,130
- Este es un Martin, fue
usado en una canción

251
00:14:30,304 --> 00:14:32,610
llamado "No me desvanezcas"
que era.

252
00:14:32,784 --> 00:14:34,612
- [Guitarra]

253
00:14:34,786 --> 00:14:36,919
- Un poco
cosa de selección de dedos.

254
00:14:37,093 --> 00:14:41,663
Esta habitación es el rompecorazones '
Casa club y, ya sabes,

255
00:14:41,837 --> 00:14:44,535
Éramos una banda de hermanos.
Esto es como nuestro hogar

256
00:14:44,709 --> 00:14:48,931
Música-hogar musical.
Pasamos mucho tiempo aquí.

257
00:14:49,105 --> 00:14:53,631
Hemos hecho muchos ensayos,
mucha grabación,

258
00:14:53,805 --> 00:14:57,853
Muchas risas y viviendo
en esta habitación junto con Tom.

259
00:14:58,027 --> 00:14:59,594
Estoy sentado aquí.
Hay una puerta allí.

260
00:14:59,768 --> 00:15:01,378
Hay una mesa donde la banda
Siempre solía sentarse

261
00:15:01,552 --> 00:15:03,250
y tener nuestras comidas.

262
00:15:03,424 --> 00:15:05,165
Y estaría sentado allí esperando
y lo vería caminando

263
00:15:05,339 --> 00:15:07,036
alrededor de esta esquina.

264
00:15:07,210 --> 00:15:10,039
Mientras miro hacia arriba, casi puedo
Imagínelo aquí ahora.

265
00:15:10,213 --> 00:15:16,002
- ♪

266
00:15:21,050 --> 00:15:23,052
-Mike: Tom tiene esta cosa-y
He trabajado con mucho

267
00:15:23,226 --> 00:15:28,318
gente, muy buenos escritores y
grandes cantantes, pero nunca he

268
00:15:28,492 --> 00:15:31,147
visto a cualquiera que pudiera hacer eso
Como si pudiera hacerlo.

269
00:15:31,321 --> 00:15:34,672
Él podría simplemente tirar de las cosas
fuera del aire en el momento.

270
00:15:34,846 --> 00:15:36,674
- Benmont: Tom era
Un gran compositor.

271
00:15:36,848 --> 00:15:41,897
Siempre lo había apreciado y
se sabe que esto es increíble

272
00:15:42,071 --> 00:15:43,812
estar en esta banda.

273
00:15:43,986 --> 00:15:47,859
Pero casi lo tomas por
concedido que Tom va a venir

274
00:15:48,034 --> 00:15:49,731
con una gran canción.

275
00:15:49,905 --> 00:15:53,300
Pero "flores silvestres"
siempre se destacó.

276
00:15:53,474 --> 00:15:58,566
- ♪ Perteneces entre
las flores silvestres ♪

277
00:15:58,740 --> 00:16:04,093
♪ Perteneces en alguna parte
cerca de mi ♪

278
00:16:04,267 --> 00:16:09,359
♪ lejos de tu
problemas y preocupaciones ♪

279
00:16:09,533 --> 00:16:14,495
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

280
00:16:14,669 --> 00:16:18,412
- Tom: la composición de canciones es
Lo más divertido que tengo.

281
00:16:18,586 --> 00:16:22,329
Cuando termines uno
No hay mejor sentimiento.

282
00:16:22,503 --> 00:16:25,158
Creo que en comparación con todo el
Diferentes cosas que hacemos que

283
00:16:25,332 --> 00:16:27,508
son ... muchos de ellos
son gratificantes, ninguno de ellos es
tan

284
00:16:27,682 --> 00:16:29,858
gratificante como acabado
una canción.

285
00:16:30,032 --> 00:16:33,514
A veces es realmente
Difícil escribir una canción.

286
00:16:33,688 --> 00:16:38,214
Los mejores, no son
siempre, pero generalmente
los mejores son los que

287
00:16:38,388 --> 00:16:42,131
Eso parece venir un poco rápido
Y simplemente se caen.

288
00:16:42,305 --> 00:16:45,352
- ♪

289
00:16:45,526 --> 00:16:51,532
- [charla indistinta]

290
00:16:58,756 --> 00:17:01,585
- [Guitarra]

291
00:17:01,759 --> 00:17:08,201
- ♪

292
00:17:11,856 --> 00:17:18,037
♪

293
00:17:26,480 --> 00:17:31,354
♪ Huir,
Encuentra un amante ♪

294
00:17:31,528 --> 00:17:36,620
♪ huye, deja tu
corazón será tu guía ♪

295
00:17:36,794 --> 00:17:42,235
♪ Te mereces el
más profundo de la cubierta ♪

296
00:17:42,409 --> 00:17:47,892
♪ Perteneces a eso
casa por y por ♪

297
00:17:48,067 --> 00:17:53,333
♪ Perteneces entre
las flores silvestres ♪

298
00:17:53,507 --> 00:17:58,903
♪ Perteneces en alguna parte
cerca de mi ♪

299
00:17:59,078 --> 00:18:04,605
♪ Perteneces con
tu amor en tu brazo ♪

300
00:18:04,779 --> 00:18:09,349
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

301
00:18:09,523 --> 00:18:11,699
♪

302
00:18:11,873 --> 00:18:13,440
- Aquí está el puente.

303
00:18:13,614 --> 00:18:20,664
- ♪

304
00:18:24,668 --> 00:18:27,671
- Tom: "Flores silvestres", es
Probablemente solo para la gente

305
00:18:27,845 --> 00:18:29,499
¿Amas, ya sabes?

306
00:18:29,673 --> 00:18:32,502
O personas que deseas
bueno, ¿sabes?

307
00:18:32,676 --> 00:18:34,417
Deseas, personas que te importan,

308
00:18:34,591 --> 00:18:37,159
ya sabes, como les deseas
¿Bueno? [Risas]

309
00:18:37,333 --> 00:18:39,292
Y que
La canción vino a mí.

310
00:18:39,466 --> 00:18:42,860
Es una de las únicas veces que
Alguna vez me pasó en mi vida,

311
00:18:43,034 --> 00:18:46,560
¿Realmente estoy dando un paso adelante?
en mi pequeño estudio en casa

312
00:18:46,734 --> 00:18:51,913
y me puse el micrófono y
tocó toda la canción,

313
00:18:52,087 --> 00:18:55,003
directamente de la parte superior al final
con toda la letra

314
00:18:55,177 --> 00:18:59,268
Y toda la música ... de una vez.

315
00:18:59,442 --> 00:19:03,403
- [Guitarra]

316
00:19:03,577 --> 00:19:09,452
♪

317
00:19:09,626 --> 00:19:13,021
- Tom: Y luego me detuve
la cinta y la reprodujo.

318
00:19:13,195 --> 00:19:16,938
Y realmente era
Algo de, ya sabes, confundido.

319
00:19:17,112 --> 00:19:20,333
Seguí jugando de nuevo
Y nuevamente pensando,

320
00:19:20,507 --> 00:19:23,466
"Bueno, ¿en qué trabajamos?

321
00:19:23,640 --> 00:19:27,078
¿Qué cambiaría? "
Y luego pensé: "Estoy
no voy a cambiarlo.

322
00:19:27,253 --> 00:19:30,865
Solo lo voy a dejar
exactamente flujo de consciente ".

323
00:19:31,039 --> 00:19:33,215
- Hombre: [Risas]

324
00:19:33,389 --> 00:19:36,479
- Rick está aburrido ahora,
Está dirigiendo el arte.
- Hombre: uh-oh.

325
00:19:36,653 --> 00:19:38,220
- Rick: Si piensas en
La canción "Wildflowers"

326
00:19:38,394 --> 00:19:40,570
Si no lo analizas
Si solo lo piensas

327
00:19:40,744 --> 00:19:43,530
Pienso en ello como un
canción acústica en solitario.

328
00:19:43,704 --> 00:19:47,316
Es Tom jugando
guitarra y canto.
Y esa es esa canción.

329
00:19:47,490 --> 00:19:51,494
Cuando en realidad, tal vez
50 eventos diferentes suceden

330
00:19:51,668 --> 00:19:53,366
En el transcurso de esa canción.

331
00:19:53,540 --> 00:19:58,719
Y esos pequeños
elementos que suceden,

332
00:19:58,893 --> 00:20:01,025
Ninguno de ellos dibuja
atención a sí mismos.

333
00:20:01,200 --> 00:20:05,595
Y si no estás escuchando
Suena como una guitarra.

334
00:20:05,769 --> 00:20:10,383
Pero está reforzado con estos
diferentes colores

335
00:20:10,557 --> 00:20:13,734
que lo mantienen muy interesante
y convincente.

336
00:20:13,908 --> 00:20:18,913
Y sin saberlo, hace
quieres escucharlo
una y otra vez.

337
00:20:19,087 --> 00:20:24,353
- ♪ huir, ir
Encuentra un amante ♪

338
00:20:24,527 --> 00:20:29,793
♪ huye, deja tu
corazón será tu guía ♪

339
00:20:29,967 --> 00:20:35,364
♪ Te mereces el
más profundo de la cubierta ♪

340
00:20:35,538 --> 00:20:40,804
♪ Perteneces a eso
casa por y por ♪

341
00:20:40,978 --> 00:20:46,332
♪ Perteneces entre
las flores silvestres ♪

342
00:20:46,506 --> 00:20:51,728
♪ Perteneces en alguna parte
cerca de mi ♪

343
00:20:51,902 --> 00:20:57,299
♪ lejos de tu
problemas y preocupaciones ♪

344
00:20:57,473 --> 00:21:01,738
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

345
00:21:01,912 --> 00:21:03,871
♪

346
00:21:04,045 --> 00:21:06,352
- Rick: la gente ha preguntado
yo que era diferente de

347
00:21:06,526 --> 00:21:08,092
"Flores silvestres" de
Otros registros de Tom.

348
00:21:08,267 --> 00:21:10,834
Y siempre digo que no
saber porque estuve allí para

349
00:21:11,008 --> 00:21:13,097
"Flores silvestres", no estaba
allí para el anterior.

350
00:21:13,272 --> 00:21:18,059
Entonces, eh, Mike, ¿cómo dirías?
hacer "flores silvestres" fue

351
00:21:18,233 --> 00:21:23,630
Diferente de hacer
¿El álbum "Free Fallin '"?

352
00:21:23,804 --> 00:21:25,893
- Bueno, el productor
La principal diferencia.

353
00:21:26,067 --> 00:21:28,287
Quiero decir, estábamos
Conociéndote

354
00:21:28,461 --> 00:21:32,987
Y habíamos hecho algunos
Registros con Jeff Lynne,

355
00:21:33,161 --> 00:21:36,643
que fue un enfoque diferente
a la producción--
completamente diferente.

356
00:21:36,817 --> 00:21:40,473
Y contigo, queríamos conseguir
Volver a la presentación en vivo,

357
00:21:40,647 --> 00:21:43,432
pistas orgánicas y
No es una cosa a la vez.

358
00:21:43,606 --> 00:21:46,130
- Tom: Uno, dos, tres, cuatro.

359
00:21:46,305 --> 00:21:51,527
- [Guitarra]

360
00:21:51,701 --> 00:21:53,573
- Tom: Tenemos que hacer algo
sobre este sonido aquí.

361
00:21:53,747 --> 00:21:56,489
- [charla indistinta]

362
00:21:56,663 --> 00:21:58,708
- Tom: suena acústica
Para mí mientras lo estoy jugando.

363
00:21:58,882 --> 00:22:01,232
- ♪

364
00:22:01,407 --> 00:22:04,758
- Hombre: 'causa
Tu micrófono está tan caliente.
- Tom: Muy bien, aquí vamos.

365
00:22:04,932 --> 00:22:07,587
- Rick: Siempre he creído
que el hecho de que los dos

366
00:22:07,761 --> 00:22:11,504
Registros antes de "Wildflowers"
fueron producidos por Jeff tenían un

367
00:22:11,678 --> 00:22:16,813
efecto increíblemente positivo en
Tom entrando en "Wildflowers"

368
00:22:16,987 --> 00:22:21,862
Porque estaba marcado en
en la composición de canciones

369
00:22:22,036 --> 00:22:24,821
Sobre composición de canciones concisas.

370
00:22:24,995 --> 00:22:29,783
Y no había, "Bueno, el
El ambiente es bueno, así que vamos ".
No había nada de eso.

371
00:22:29,957 --> 00:22:31,741
Fue muy ...

372
00:22:31,915 --> 00:22:36,311
composición de canciones de estructura pop, y
Entonces lo tomamos y amable

373
00:22:36,485 --> 00:22:41,403
de la versión natural lo convirtió en
de esas canciones.

374
00:22:41,577 --> 00:22:44,624
- Lo veo como Jeff--
Los registros con Jeff fueron ...

375
00:22:44,798 --> 00:22:47,061
Son hermosos
Records pop hechos.

376
00:22:47,235 --> 00:22:49,629
Son registros.
- Sí, increíble.

377
00:22:49,803 --> 00:22:52,545
- Y mi participación fue
mínimo en ambos registros,

378
00:22:52,719 --> 00:22:55,025
Porque Jeff tiene una idea
Hay un teclado allí,

379
00:22:55,199 --> 00:22:57,419
lo va a jugar
Y eso es genial.

380
00:22:57,593 --> 00:23:01,989
Pero esto es casi como tomar
Lo que aprendiste de Jeff y

381
00:23:02,163 --> 00:23:06,080
Poniendo gratis yendo,
"No vamos a construirlo;

382
00:23:06,254 --> 00:23:08,909
vamos a ver que
sucede si hacemos esto ".

383
00:23:09,083 --> 00:23:12,347
Es muy diferente
Pero estaba muy enfocado.

384
00:23:12,521 --> 00:23:17,918
Está muy enfocado en Songcraft
y discoRCHE, pero hay
También una libertad en él

385
00:23:18,092 --> 00:23:20,094
Eso es muy, muy genial.
- Rick: Absolutamente.

386
00:23:20,268 --> 00:23:21,922
- Tom: Se siente bien. Creo
Tal vez debería ser más rápido.

387
00:23:22,096 --> 00:23:28,232
- ♪

388
00:23:30,887 --> 00:23:34,500
♪ Harry Green era
mi viejo amigo ♪

389
00:23:34,674 --> 00:23:39,069
♪ Nos conocimos en la clase de español ♪

390
00:23:39,243 --> 00:23:42,856
♪ me ayudó a salir de
un lugar en el que estaba ♪

391
00:23:43,030 --> 00:23:47,295
♪ Detuvo un redneck
de patear mi trasero ♪

392
00:23:47,469 --> 00:23:51,473
♪ Detener un tranvía
de patear mi trasero ♪

393
00:23:51,647 --> 00:23:56,652
♪

394
00:23:56,826 --> 00:24:00,743
♪ Harry Green era
fuerte y alto ♪

395
00:24:00,917 --> 00:24:05,095
♪ Jugó en un equipo de fútbol ♪

396
00:24:05,269 --> 00:24:09,317
♪ ellos buenos chicos dijeron
"Será mejor que tengas cuidado ♪

397
00:24:09,491 --> 00:24:12,494
♪ Él no es lo que
Parece "♪

398
00:24:12,668 --> 00:24:18,195
♪ Él no es lo que parece ♪

399
00:24:18,369 --> 00:24:22,112
♪ Harry Green ♪

400
00:24:22,286 --> 00:24:26,856
♪ Estaba bien para mí ♪

401
00:24:27,030 --> 00:24:30,686
♪ Harry Green ♪

402
00:24:30,860 --> 00:24:36,823
♪ Estaba bien para mí ♪

403
00:24:36,997 --> 00:24:40,609
- Adria: Creo que la historia de
"Wildflowers", en ese momento que
se estaba creando,

404
00:24:40,783 --> 00:24:43,612
se trataba de mucha gente intentando
Me gusta que vaya como,

405
00:24:43,786 --> 00:24:46,746
"No, solo quédate en este bolígrafo y
Sigue agitando los golpes ".

406
00:24:46,920 --> 00:24:50,184
Y siempre estaba pateando eso
puerta abierta y yendo como, "No,

407
00:24:50,358 --> 00:24:52,491
"Solo voy a pasar el rato con
mis amigos y hacer la música.

408
00:24:52,665 --> 00:24:55,145
Lo que sea que te dé, serás
Bien con, creo, seguro ".

409
00:24:55,319 --> 00:24:58,845
Sabes, mi papá estaba constantemente
luchando con la etiqueta,

410
00:24:59,019 --> 00:25:02,196
Y eso es como un
saga bien documentada.

411
00:25:02,370 --> 00:25:04,938
Nunca hubo un
Momento de victoria.

412
00:25:05,112 --> 00:25:09,769
Y entonces siempre fue como él
dando estos registros atesorados
al hombre, básicamente.

413
00:25:09,943 --> 00:25:13,773
Pero creo que cuando ellos
rechazado "fiebre de la luna llena"

414
00:25:13,947 --> 00:25:16,732
que envió a mi papá en un
Todo otro trayectoria.

415
00:25:16,906 --> 00:25:20,431
- ♪ Temperadores Flare y
Se hablan las palabras ♪

416
00:25:20,606 --> 00:25:24,697
♪ Cierras una puerta
y otro abre ♪

417
00:25:24,871 --> 00:25:29,876
♪ Escuchas la música y estás
preguntando ♪

418
00:25:30,050 --> 00:25:32,531
♪

419
00:25:32,705 --> 00:25:38,101
♪ Tienes que levantarte
y sube esa colina de nuevo ♪

420
00:25:38,275 --> 00:25:40,713
♪

421
00:25:40,887 --> 00:25:46,327
♪ Tienes que levantarte y
Sube esa colina de nuevo ♪

422
00:25:46,501 --> 00:25:48,764
♪

423
00:25:48,938 --> 00:25:53,813
♪ Tienes que levantarte y
Sube esa colina de nuevo ♪

424
00:25:53,987 --> 00:26:00,384
♪

425
00:26:06,608 --> 00:26:12,571
♪

426
00:26:20,579 --> 00:26:26,585
♪

427
00:26:31,198 --> 00:26:37,247
♪♪

428
00:26:43,123 --> 00:26:45,734
- Error: nunca fue
Feliz, ya sabes, con MCA.

429
00:26:45,908 --> 00:26:50,304
Entonces él realmente quería
estar en Warner Brothers,

430
00:26:50,478 --> 00:26:53,350
Y cuando esa oportunidad
se presentó, ya sabes,

431
00:26:53,524 --> 00:26:56,919
Lo saltó.

432
00:26:57,093 --> 00:27:00,444
- Tom: nos gusta grabar
para Warner Brothers
porque saben bien.

433
00:27:00,619 --> 00:27:04,100
- [Risas]
- Tom: Mm, Mongo me gusta.

434
00:27:04,274 --> 00:27:05,841
- Rick: Muy bien.

435
00:27:06,015 --> 00:27:09,236
- ♪

436
00:27:09,410 --> 00:27:13,283
- Tom: Sabíamos que teníamos
una larga carrera en MCA,

437
00:27:13,457 --> 00:27:15,721
y uno muy exitoso,
¿sabes?

438
00:27:15,895 --> 00:27:17,984
Simplemente se sintió como el tiempo en la vida.

439
00:27:18,158 --> 00:27:20,943
Realmente solo fui a trabajar para
gente que conozco

440
00:27:21,117 --> 00:27:23,772
y podría confiar en su
instintos.

441
00:27:23,946 --> 00:27:28,342
- ♪ Hey, niña,
Vamos, niña ♪

442
00:27:28,516 --> 00:27:30,779
♪ ¿Qué te pasa? ♪

443
00:27:30,953 --> 00:27:32,563
♪

444
00:27:32,738 --> 00:27:34,740
- Recuerdo haber estado en
Estudios de violonchelo

445
00:27:34,914 --> 00:27:36,872
en el callejón contigo.
- Sí.

446
00:27:37,046 --> 00:27:39,788
- y dijiste que ibas
Para hacer un registro con Tom.

447
00:27:39,962 --> 00:27:44,358
Y tú dijiste: "Quién es
¿Un buen bajista? "
Le dije: "Howie".

448
00:27:44,532 --> 00:27:47,013
Y dijiste: "No, no quiero
para usar Howie ".

449
00:27:47,187 --> 00:27:49,929
Y te llamé
un par de bajistas.

450
00:27:50,103 --> 00:27:52,583
Creo que los probamos
en un par de canciones.

451
00:27:52,758 --> 00:27:56,326
Pueden haber terminado
Una canción en el disco.
Y eso es lo que recordaba.

452
00:27:56,500 --> 00:27:59,199
Que comenzó así y
que dijiste que quieres hacer

453
00:27:59,373 --> 00:28:01,244
algo diferente y usa
un bajista diferente.

454
00:28:01,418 --> 00:28:04,160
Ni siquiera recuerdo si tu
dijo un baterista diferente.

455
00:28:04,334 --> 00:28:06,249
- Rick: Eso fue de
Tom, por cierto.

456
00:28:06,423 --> 00:28:08,512
Tom quería que fuera, porque él
quería que fuera un álbum en solitario,

457
00:28:08,687 --> 00:28:10,384
-No un álbum de Heartbreaker.
- Benmont: Lo sé, lo sé.

458
00:28:10,558 --> 00:28:12,386
- Rick: Él dijo: "Si Howie
y Stanley están en él, es

459
00:28:12,560 --> 00:28:15,650
"Un álbum de Heartbreaker y
Quiero que sea un disco en solitario.

460
00:28:15,824 --> 00:28:17,913
"Quiero que sea, no lo hago
quiero que sea un disco de banda.

461
00:28:18,087 --> 00:28:21,351
Quiero que sea más como un
disco de cantante/compositor ".

462
00:28:21,525 --> 00:28:23,832
- Y lo que es interesante
¿Obtiene lo que quería?

463
00:28:24,006 --> 00:28:25,878
Pero también se convirtió
un disco de banda,

464
00:28:26,052 --> 00:28:29,708
porque hasta el final, él
Miraría a la banda e iría,

465
00:28:29,882 --> 00:28:33,102
-"'Las flores silvestres' fueron los
El mejor registro que hicimos ".
- Rick: Wow.

466
00:28:33,276 --> 00:28:37,324
Tom sabía que quería
Esto es un registro en solitario.

467
00:28:37,498 --> 00:28:42,677
Y porque era un álbum en solitario,
Creo que se sintió aún más

468
00:28:42,851 --> 00:28:46,289
Como era
todo sobre sus hombros.

469
00:28:46,463 --> 00:28:49,162
Y creo que sentía que era
sobre sus hombros todo el tiempo.

470
00:28:49,336 --> 00:28:53,035
Pero para los álbumes en solitario,
Lo sintió aún más.

471
00:28:53,209 --> 00:28:55,342
Fue solo más
personal en cierto modo.

472
00:28:55,516 --> 00:28:57,605
No era una oferta de banda.

473
00:28:57,779 --> 00:29:00,608
Era una ofrenda de Tom Petty.

474
00:29:00,782 --> 00:29:06,570
- ♪ Todo cambió,
luego cambió de nuevo ♪

475
00:29:06,745 --> 00:29:10,618
[zumbador]

476
00:29:10,792 --> 00:29:12,489
Déjame conseguir el coro
bien.

477
00:29:12,663 --> 00:29:16,493
[zumbador]

478
00:29:16,667 --> 00:29:19,279
♪

479
00:29:19,453 --> 00:29:24,937
♪ Todo cambió, entonces eso
cambiado de nuevo ♪

480
00:29:25,111 --> 00:29:28,201
♪ Es difícil encontrar un amigo ♪

481
00:29:28,375 --> 00:29:31,421
♪ Es difícil
para encontrar un amigo ♪

482
00:29:31,595 --> 00:29:37,427
♪

483
00:29:39,473 --> 00:29:41,040
- Ese riff es--

484
00:29:41,214 --> 00:29:47,220
- ♪

485
00:29:52,660 --> 00:29:59,841
♪

486
00:30:00,015 --> 00:30:05,151
- Tom: "Para encontrar un amigo" es
Solo una hermosa canción hermosa,

487
00:30:05,325 --> 00:30:09,285
Pero creo que subconscientemente
Probablemente tenía algo que hacer

488
00:30:09,459 --> 00:30:12,549
con mi vida, ya sabes

489
00:30:12,723 --> 00:30:15,726
Porque yo estaba ...

490
00:30:15,901 --> 00:30:18,773
Me estaba desencantando

491
00:30:18,947 --> 00:30:21,863
con mi
matrimonio en ese momento.

492
00:30:22,037 --> 00:30:24,779
- ♪ y los días pasaron ♪

493
00:30:24,953 --> 00:30:27,913
♪ como papel en el viento ♪

494
00:30:28,087 --> 00:30:30,785
♪ Todo cambió ♪

495
00:30:30,959 --> 00:30:33,483
♪ y luego cambió de nuevo ♪

496
00:30:33,657 --> 00:30:36,443
♪ Es difícil encontrar un amigo ♪

497
00:30:36,617 --> 00:30:39,925
♪ Difícil encontrar un amigo ♪

498
00:30:40,099 --> 00:30:46,061
♪

499
00:30:48,237 --> 00:30:52,851
- Tom: muchos acordes.
- ♪

500
00:30:53,025 --> 00:30:57,203
- Ben: Creo que lo tengo.
- Mike: Lo tienes, no lo hacemos.
- Hombre: ¿Hay un puente?

501
00:30:57,377 --> 00:31:00,119
- [zumbido]
- Hombre: Espero que no.

502
00:31:00,293 --> 00:31:03,992
- [zumbido]

503
00:31:04,166 --> 00:31:05,994
- Ben: ¿Quién es solo?
- Tom: Tú.

504
00:31:06,168 --> 00:31:08,344
[zumbador]

505
00:31:08,518 --> 00:31:11,695
- [Juega del piano]

506
00:31:11,870 --> 00:31:14,089
- Tom: Creo que puedo hacerlo.

507
00:31:14,263 --> 00:31:15,917
Tal vez.

508
00:31:18,659 --> 00:31:21,270
- [zumbido]
- Ben: ¿Cómo comienza?

509
00:31:21,444 --> 00:31:23,055
- Pero hay un largo
Camina al final, ¿verdad?

510
00:31:23,229 --> 00:31:25,013
Para el final.

511
00:31:27,146 --> 00:31:28,843
Hay como duu-ah.

512
00:31:29,017 --> 00:31:31,454
- Adria: Sabes, mi madre
Y mi padre tenía un vínculo

513
00:31:31,628 --> 00:31:33,674
Eso fue una locura grande.

514
00:31:33,848 --> 00:31:35,502
Y ella era
siempre justo a su lado,

515
00:31:35,676 --> 00:31:38,157
Alentarlo a ir
adelante y tomar una posición.

516
00:31:38,331 --> 00:31:40,768
Pero había cosas en esto
grabar dónde estás,

517
00:31:40,942 --> 00:31:42,988
Oh, está bien, un papel en
El viento, lo entiendo.

518
00:31:43,162 --> 00:31:45,991
Nos estás preparando para el
cliché de lo que estás a punto de

519
00:31:46,165 --> 00:31:49,472
tengo que pasar para obtener
fuera de esta relación.

520
00:31:49,646 --> 00:31:52,475
- ♪ en medio de su vida ♪

521
00:31:52,649 --> 00:31:55,957
♪ Dejó a su esposa ♪

522
00:31:56,131 --> 00:31:58,742
♪ Se escapó para ser malo ♪

523
00:31:58,917 --> 00:32:02,877
♪ chico fue triste ♪

524
00:32:03,051 --> 00:32:05,401
- Tom: el matrimonio
se estaba desmoronando.

525
00:32:05,575 --> 00:32:07,969
Creo que eso tuvo una influencia
Sin embargo, en lo que estaba haciendo.

526
00:32:08,143 --> 00:32:10,450
No creo que estuviera tratando de
conceptualizar que

527
00:32:10,624 --> 00:32:13,496
o hazlo sobre eso.

528
00:32:13,670 --> 00:32:15,803
Solo estaba tratando de escribir
Una colección de melodías.

529
00:32:15,977 --> 00:32:18,240
Realmente no estaba pensando
a lo largo de una línea temática.

530
00:32:18,414 --> 00:32:21,156
Pero cuando lo escucho, yo
puedo ver que

531
00:32:21,330 --> 00:32:24,290
estaba trabajando en el
de mi mente en alguna parte.

532
00:32:24,464 --> 00:32:27,206
- ♪ y los días pasaron ♪

533
00:32:27,380 --> 00:32:29,948
♪ como papel en el viento ♪

534
00:32:30,122 --> 00:32:32,820
♪ Todo cambió ♪

535
00:32:32,994 --> 00:32:35,518
♪ y luego cambió de nuevo ♪

536
00:32:35,692 --> 00:32:38,217
♪ Es difícil encontrar un amigo ♪

537
00:32:38,391 --> 00:32:42,961
♪ Es difícil
para encontrar un amigo ♪

538
00:32:43,135 --> 00:32:45,789
- Adria: hay cosas que
son tan indicativos de él

539
00:32:45,964 --> 00:32:47,704
estar en un momento de cambio.

540
00:32:47,878 --> 00:32:50,490
El tenía algo de esto
Escape completo

541
00:32:50,664 --> 00:32:52,579
en la música en ese momento.

542
00:32:52,753 --> 00:32:56,887
No hay ningún otro álbum I
puede señalar en particular que

543
00:32:57,062 --> 00:33:00,804
tan fuertemente reflejó lo que su
el estado mental psicológico fue

544
00:33:00,979 --> 00:33:03,198
al
tiempo en la que lo estaba haciendo.

545
00:33:03,372 --> 00:33:05,896
Entonces de esa manera, creo
Es muy personal.

546
00:33:06,071 --> 00:33:08,812
- ♪ y cambió sus vidas ♪

547
00:33:08,987 --> 00:33:10,901
♪ Cambió sus planes ♪

548
00:33:11,076 --> 00:33:14,993
♪ Lentamente se separaron ♪

549
00:33:15,167 --> 00:33:18,300
♪ Chico habría
te rompió el corazón ♪

550
00:33:18,474 --> 00:33:21,782
♪

551
00:33:21,956 --> 00:33:24,437
- Benmont: encontró una manera de
revelar las canciones en lo que parece

552
00:33:24,611 --> 00:33:27,831
ser mucho más
manera personal.

553
00:33:28,006 --> 00:33:30,573
Y es una especie de
Evolución en la composición de canciones.

554
00:33:30,747 --> 00:33:36,144
Había golpeado un hito o algunos
Momento de la cuenca o algo

555
00:33:36,318 --> 00:33:40,844
En su composición de canciones donde había
desaparecido

556
00:33:41,019 --> 00:33:42,716
a un lugar emocional diferente

557
00:33:42,890 --> 00:33:44,892
o una forma diferente
de emoción reveladora.

558
00:33:45,066 --> 00:33:49,070
- ♪

559
00:33:49,244 --> 00:33:54,249
♪ Te recuerdo tan claramente ♪

560
00:33:54,423 --> 00:33:58,862
♪ el primero
por la puerta ♪

561
00:33:59,037 --> 00:34:04,129
♪ Y vuelvo a
Encuentra a la deriva ♪

562
00:34:04,303 --> 00:34:08,263
♪ Demasiado lejos de la orilla ♪

563
00:34:08,437 --> 00:34:10,439
- Adria: en ese momento que
"Wildflowers" estaba siendo

564
00:34:10,613 --> 00:34:15,357
escrito, definitivamente iba a ir
a la terapia por primera vez.

565
00:34:15,531 --> 00:34:19,840
Y creo que eso fue un
Puerta interesante de percepción
Eso se estaba abriendo.

566
00:34:20,014 --> 00:34:24,627
Creo que ese sentimiento de
confianza y autoexaminación

567
00:34:24,801 --> 00:34:27,978
que estaba pasando en
Ese tiempo lo hizo querer hacer

568
00:34:28,153 --> 00:34:30,938
MUCHAS DIFERENTES
decisiones sobre su vida.

569
00:34:31,112 --> 00:34:33,723
Y los hizo lentamente
metódicamente, cuidadosamente,

570
00:34:33,897 --> 00:34:35,943
Y fueron dolorosos para él.

571
00:34:36,117 --> 00:34:40,165
- ♪ No se desvanezcas ♪

572
00:34:40,339 --> 00:34:44,038
♪

573
00:34:44,212 --> 00:34:46,475
♪ No me desvanezcas en mí ♪

574
00:34:46,649 --> 00:34:48,782
♪

575
00:34:48,956 --> 00:34:52,612
- Tom: No estoy obligado
para desnudar mi alma a nadie

576
00:34:52,786 --> 00:34:54,614
Especialmente en público.

577
00:34:54,788 --> 00:34:58,400
Es algo difícil, pero nadie
quiere escucharte gemir al respecto.

578
00:34:58,574 --> 00:35:02,448
Y aprecio que la gente
están lo suficientemente interesados ​​como para querer

579
00:35:02,622 --> 00:35:05,886
entrevistame o querer
saber algo sobre mí en absoluto

580
00:35:06,060 --> 00:35:07,757
Estoy halagado.

581
00:35:07,931 --> 00:35:11,196
Pero es muy difícil sentarse
Y solo habla de

582
00:35:11,370 --> 00:35:13,154
tú mismo constantemente.

583
00:35:13,328 --> 00:35:17,027
Solo quiero ser un
músico y tocar música.

584
00:35:17,202 --> 00:35:22,207
- ♪ Así que no hagas
yo siento un extraño ♪

585
00:35:22,381 --> 00:35:27,255
♪ y no hagas
yo siento un tonto ♪

586
00:35:27,429 --> 00:35:32,217
♪ No me hagas un forajido ♪

587
00:35:32,391 --> 00:35:36,482
♪ Dijiste allí
no eran reglas ♪

588
00:35:36,656 --> 00:35:39,354
- Adria: toda su vida fue
cambiando y no le gustó

589
00:35:39,528 --> 00:35:42,923
cambio y él fue
Increíblemente privado.

590
00:35:43,097 --> 00:35:46,187
Pero sí sabía que este disco
fue como, "Después de este récord,

591
00:35:46,361 --> 00:35:48,276
Me estoy divorciando de tu madre ".

592
00:35:48,450 --> 00:35:52,150
Como pude decir solo desde el
Letras de "Don't Fade On Me".

593
00:35:52,324 --> 00:35:55,936
Pero estaba muy orgulloso de él
que era lo suficientemente valiente como para hacer

594
00:35:56,110 --> 00:35:58,852
Lo que pensó
lo haría feliz.
Estaba listo para limpiar la casa.

595
00:35:59,026 --> 00:36:01,550
Creo que él era
preparándose para ello.

596
00:36:01,724 --> 00:36:03,465
Y no creo
Incluso lo sabía

597
00:36:03,639 --> 00:36:05,206
Hasta después de haberlo escrito.

598
00:36:05,380 --> 00:36:09,906
- [Jugando "Louie Louie"]

599
00:36:14,955 --> 00:36:16,565
- Bugs: estábamos fuera de la carretera,

600
00:36:16,739 --> 00:36:18,698
Y Mike tenía
Un estudio en su casa.

601
00:36:18,872 --> 00:36:21,135
Y así es como el
Sesiones de "flores silvestres"

602
00:36:21,309 --> 00:36:24,312
comenzó realmente informalmente, por
nosotros yendo a Mike's

603
00:36:24,486 --> 00:36:27,097
y jugando todos los días.

604
00:36:27,272 --> 00:36:30,405
Y Stan Lynch-No lo sé
Tendrías que preguntarle

605
00:36:30,579 --> 00:36:32,929
Pero me pareció como
Cuando estaba escuchando

606
00:36:33,103 --> 00:36:36,585
las cosas de "flores silvestres",
parecía, ya sabes,

607
00:36:36,759 --> 00:36:38,848
No fue realmente algo que
El sintió

608
00:36:39,022 --> 00:36:40,807
Realmente podría respaldar.
Entonces...

609
00:36:40,981 --> 00:36:43,288
- ♪

610
00:36:43,462 --> 00:36:45,464
- ♪ La hierba está creciendo ♪

611
00:36:45,638 --> 00:36:49,294
♪ Es hora de seguir adelante,
Es hora de ponerse en marcha ♪

612
00:36:49,468 --> 00:36:55,474
♪

613
00:36:57,258 --> 00:36:58,825
- Tom: Cuando estábamos
Voy a hacer "flores silvestres"

614
00:36:58,999 --> 00:37:01,131
Lo que se convirtió en "flores silvestres"
Recuerda correr

615
00:37:01,306 --> 00:37:03,090
algunas de las canciones con
los rompecorazones.

616
00:37:03,264 --> 00:37:05,135
Y no fue realmente tan genial.

617
00:37:05,310 --> 00:37:08,791
Y Stan le dijo a Mike más tarde que
No le gustó el material.

618
00:37:08,965 --> 00:37:11,533
Pensó que el material también era
relajado

619
00:37:11,707 --> 00:37:14,580
y no pensé que fuera lo que
debería estar haciendo.

620
00:37:14,754 --> 00:37:17,496
Creo que eso, eso me lastimó.

621
00:37:17,670 --> 00:37:21,891
- ♪ Es hora de moverse
encendido, es hora de ponerse en marcha ♪

622
00:37:22,065 --> 00:37:26,287
♪ Lo que me espera, yo
no tengo forma de saber ♪

623
00:37:26,461 --> 00:37:29,986
♪ Pero debajo de mis pies,
bebé, la hierba está creciendo ♪

624
00:37:30,160 --> 00:37:33,947
♪ Es hora de seguir adelante,
Es hora de ponerse en marcha ♪

625
00:37:34,121 --> 00:37:36,776
- Stan: es algo horrible
Cuando tienes que gustar

626
00:37:36,950 --> 00:37:38,995
alguien te muestra una canción que
Sabes que trabajaron su trasero

627
00:37:39,169 --> 00:37:41,868
fuera y es bueno, tu
Sé, sé que Tom es bueno.

628
00:37:42,042 --> 00:37:43,609
Mira, este es un
cosa en mi cabeza.

629
00:37:43,783 --> 00:37:45,437
Voy, sí, él es bueno.

630
00:37:45,611 --> 00:37:47,308
Ahora que hago?

631
00:37:47,482 --> 00:37:49,179
Sabes, nadie se le ocurre
un libro de reglas y va,

632
00:37:49,354 --> 00:37:51,312
"Oh sí, página 14, hombre.
Aquí está tu parte del tambor ".

633
00:37:51,486 --> 00:37:53,140
Sabes que vas como, "Oh, sí.

634
00:37:53,314 --> 00:37:55,621
Bien, tengo que toser algo
Aquí que les gusta ",

635
00:37:55,795 --> 00:37:59,494
Y generalmente lo odian.
[Risas]

636
00:37:59,668 --> 00:38:02,367
Odian mi camisa.
Odian mi cabello.
Suelen odiar todo.

637
00:38:02,541 --> 00:38:04,978
Entonces es, um, es divertido, ¿sabes?

638
00:38:05,152 --> 00:38:06,980
Ahí está tu desafío.

639
00:38:07,154 --> 00:38:09,852
- Sabes, con bandas, ahí
¿Pueden ser tensiones?

640
00:38:10,026 --> 00:38:13,116
tiempo y llegó a
estar incómodo.

641
00:38:13,291 --> 00:38:19,079
Creo que Stan sintió que era
tal vez estar inclinado demasiado duro

642
00:38:19,253 --> 00:38:22,822
jugar de cierta manera o tal vez
Fuimos demasiado duro con él.

643
00:38:22,996 --> 00:38:26,521
Estábamos en un atolladero de
desarmonía

644
00:38:26,695 --> 00:38:29,959
por alguna razón, como
un matrimonio, ya sabes,
sucede.

645
00:38:30,133 --> 00:38:35,008
- ♪

646
00:38:35,182 --> 00:38:39,708
- Tom: él era muy bueno
baterista y él era concienzudo
Y trabajó muy duro.

647
00:38:39,882 --> 00:38:43,408
Pero él tenía un real
Personalidad explosiva.

648
00:38:43,582 --> 00:38:47,150
Sabes, él podría ser realmente
dulce y realmente amoroso

649
00:38:47,325 --> 00:38:51,938
Y luego ser el más grande
problema, ¿sabes?

650
00:38:52,112 --> 00:38:55,942
- ♪ Ven en Nueva Orleans ♪

651
00:38:56,116 --> 00:38:59,989
♪ Algunos llevan a la religión,
Algunos llevan a las revistas ♪

652
00:39:00,163 --> 00:39:04,037
♪ A veces ganamos dinero,
A veces no sabemos ♪

653
00:39:04,211 --> 00:39:09,303
♪ Hay trece días
con la vida por ir ♪

654
00:39:09,477 --> 00:39:14,352
- Tom: Había estado trabajando en
y fuera de este álbum cuando estaba

655
00:39:14,526 --> 00:39:17,790
recordó que tenía que hacer dos
pistas

656
00:39:17,964 --> 00:39:20,967
para el álbum "Greatest Hits".

657
00:39:21,141 --> 00:39:23,056
Muy lindo. ¡Buena pista, hombre!

658
00:39:23,230 --> 00:39:26,059
- ♪

659
00:39:26,233 --> 00:39:28,714
- Rick: Tomamos un descanso en el
medio porque tuvimos que entregar

660
00:39:28,888 --> 00:39:32,413
Dos canciones a MCA para que Tom
salir de su contrato

661
00:39:32,587 --> 00:39:34,284
para un álbum de Greatest Hits.

662
00:39:34,459 --> 00:39:36,330
Tom dijo: "Vamos
a otro estudio.

663
00:39:36,504 --> 00:39:39,551
"Establezcamos un completamente
Sesión diferente y no vamos a

664
00:39:39,725 --> 00:39:41,988
"Interferir con lo que
Siendo con 'Wildflowers',

665
00:39:42,162 --> 00:39:44,425
"Porque lo que estamos haciendo ahora
es el futuro

666
00:39:44,599 --> 00:39:47,036
Y los mejores éxitos son
parte del pasado ".

667
00:39:47,210 --> 00:39:52,868
- -Todo lo que puedan hacer
Pero hay un problema allí.

668
00:39:53,042 --> 00:39:55,305
Sabes, es política.

669
00:39:55,480 --> 00:40:00,180
- Rick: Pero me sentí como Tom's
el corazón estaba en "flores silvestres"

670
00:40:00,354 --> 00:40:03,096
y más como esto
fue una obligación.

671
00:40:03,270 --> 00:40:06,665
Y sabíamos que el propósito de
La sesión fue para obtener dos canciones

672
00:40:06,839 --> 00:40:08,797
para un álbum de Greatest Hits, y
Entonces podríamos volver

673
00:40:08,971 --> 00:40:11,017
a nuestro trabajo diario de hacer
"Flores silvestres"

674
00:40:11,191 --> 00:40:13,715
que era lo real, lo real
trabajar.

675
00:40:13,889 --> 00:40:16,718
- Tom: solo recuerda poner
la suspensión en el puente,

676
00:40:16,892 --> 00:40:18,459
o el puente se caerá.

677
00:40:18,633 --> 00:40:21,114
- ♪

678
00:40:21,288 --> 00:40:23,203
- No puedes tener un puente
sin una suspensión adecuada,

679
00:40:23,377 --> 00:40:25,248
Eso es lo que digo.

680
00:40:26,859 --> 00:40:28,687
Entonces llamé
los rompecorazones,

681
00:40:28,861 --> 00:40:32,778
Y reservamos algo de tiempo.

682
00:40:32,952 --> 00:40:35,520
Y luego me detuve
Lo que estaba haciendo

683
00:40:35,694 --> 00:40:38,436
Y les escribí algunas canciones.

684
00:40:38,610 --> 00:40:40,307
Y nosotros solo, y nosotros
hizo esta sesión,

685
00:40:40,481 --> 00:40:44,529
"El último baile de Mary Jane" y un
Pocas otras cosas

686
00:40:44,703 --> 00:40:47,923
en un muy rápido
un par de semanas.

687
00:40:48,097 --> 00:40:53,233
- ["Mary Jane's
Last Dance "Plays]

688
00:40:53,407 --> 00:40:59,065
♪

689
00:40:59,239 --> 00:41:01,894
♪ Baja hacia abajo
Aquí la edad de 18 ♪

690
00:41:02,068 --> 00:41:04,679
♪ Ella voló a los chicos, fue
más de lo que habían visto ♪

691
00:41:04,853 --> 00:41:07,421
♪ Me presentaron, y nosotros
Ambos comenzaron a surgir ♪

692
00:41:07,595 --> 00:41:10,076
♪ Ella dijo que te cavo, bebé,
Pero tengo que seguir moviéndome ♪

693
00:41:10,250 --> 00:41:11,860
♪

694
00:41:12,034 --> 00:41:14,863
♪ En adelante, sigue avanzando ♪

695
00:41:15,037 --> 00:41:21,653
♪

696
00:41:21,827 --> 00:41:24,351
♪ Último baile con Mary Jane ♪

697
00:41:24,525 --> 00:41:28,747
♪ Una vez más para
Mata el dolor ♪

698
00:41:28,921 --> 00:41:32,968
♪

699
00:41:33,142 --> 00:41:35,580
♪ Siento algo arrastrándose en ♪

700
00:41:35,754 --> 00:41:39,975
♪ Y estoy cansado de esta ciudad
de nuevo ♪

701
00:41:40,149 --> 00:41:44,850
♪

702
00:41:45,024 --> 00:41:49,158
- [Juega de la armónica]

703
00:41:49,332 --> 00:41:51,117
- Benmont: grabamos
"El último baile de Mary Jane"

704
00:41:51,291 --> 00:41:54,337
Que fue un gran éxito
para nosotros-gigantesamente.

705
00:41:54,512 --> 00:41:56,949
Y eso es lo último
Stanley alguna vez lo hizo con nosotros.

706
00:41:57,689 --> 00:42:00,256
Un par de meses después, Tom
me llamó y me dijo: "Mira,

707
00:42:00,430 --> 00:42:02,215
"Ya no puedo hacerlo.

708
00:42:02,389 --> 00:42:05,958
No puedo hacerlo más, tengo que
Deja ir a Stan ".

709
00:42:06,132 --> 00:42:10,353
Tenía que decir: "Tienes que hacer
lo que tienes que hacer ".

710
00:42:10,528 --> 00:42:13,139
- No puedes tener fútbol
equipo con un montón de jack-offs.

711
00:42:13,313 --> 00:42:16,359
- ♪

712
00:42:16,534 --> 00:42:20,320
- Estoy aquí afuera
buscando empezar.

713
00:42:20,494 --> 00:42:25,151
Ustedes chicos tienen demasiado
tu mente para jugar al fútbol.

714
00:42:25,630 --> 00:42:28,023
Solo esa maldita música
y masturbándose.

715
00:42:28,197 --> 00:42:30,939
- ♪

716
00:42:31,113 --> 00:42:36,292
- Rick: la primera misión
realmente estaba descubriendo
Quién iba a ser la banda.

717
00:42:36,466 --> 00:42:38,512
Recuerdo que nosotros
bateristas audicionados.

718
00:42:38,686 --> 00:42:42,037
Entre los bateristas probando
era Steve Ferrone.

719
00:42:42,211 --> 00:42:44,649
- ♪ Oh cariño, cariño
la leche se ha vuelto agria ♪

720
00:42:44,823 --> 00:42:48,609
♪ Es $ 200 por hora ♪

721
00:42:48,783 --> 00:42:54,049
- Steve: yo vivía en nuevo
York y-un músico de estudio,

722
00:42:54,223 --> 00:42:57,052
Y hubo una respuesta
Servicio llamado Radio Registro

723
00:42:57,226 --> 00:42:59,664
que solía llamar y reservar
Reserva para sesiones.

724
00:42:59,838 --> 00:43:01,448
Y me llamaron
y dijeron

725
00:43:01,622 --> 00:43:03,537
"¿Puedes salir a
Los Ángeles y hacer una sesión? "

726
00:43:03,711 --> 00:43:06,671
Le dije: "Sí, puedo hacer eso".
Le dije: "¿Para quién es?"

727
00:43:06,845 --> 00:43:10,109
Y dijeron "Oh,
Es, es el máximo secreto ".

728
00:43:10,283 --> 00:43:14,026
- Tom: habíamos reunido
Una banda en el estudio.

729
00:43:14,200 --> 00:43:17,899
Y los bateristas fueron un poco viene
y yendo cada dos horas.

730
00:43:18,073 --> 00:43:19,988
Traería un baterista,
Y jugaríamos

731
00:43:20,162 --> 00:43:23,252
a través de la canción una vez,
Y yo diría "No."

732
00:43:23,426 --> 00:43:27,343
- ♪

733
00:43:27,517 --> 00:43:30,042
- Steve: Cuando llegué, Kenny
El kit de batería de Aranoff se acercaba

734
00:43:30,216 --> 00:43:33,915
fuera, que todavía no era inusual
Porque a veces ellos

735
00:43:34,089 --> 00:43:36,004
ser contratado para jugar un
canción específica en el álbum,

736
00:43:36,178 --> 00:43:39,355
o el productor piensa que yo
Debería tocar estas canciones, un bloque

737
00:43:39,529 --> 00:43:42,663
de canciones, o dividir un álbum con
otro baterista o algo así.

738
00:43:42,837 --> 00:43:44,534
Y entré
la sala de control,

739
00:43:44,709 --> 00:43:46,885
Y hubo
Mike Campbell y Tom Petty.

740
00:43:47,059 --> 00:43:49,235
Y dije "¡Ah!"
[Risas]

741
00:43:49,409 --> 00:43:53,065
- ¡Ey!
- Digamos, hombre, ¿es ese el baterista?

742
00:43:53,239 --> 00:43:56,895
- Digamos, hombre, que
¿Estás hablando de?

743
00:43:57,069 --> 00:43:59,158
- ¿Llamas a eso un baterista?
- ¡No!

744
00:43:59,332 --> 00:44:03,379
Ese es un técnico de ritmo.
¡Sí!

745
00:44:03,553 --> 00:44:06,513
- ♪

746
00:44:06,687 --> 00:44:11,474
- ¡Oh sí! ¡Ey!
- ♪

747
00:44:11,649 --> 00:44:13,607
- Cuando Steve Ferrone
Entré, te recuerdo,

748
00:44:13,781 --> 00:44:17,263
y Mike y Tom mirando
el uno al otro y yendo

749
00:44:17,437 --> 00:44:21,528
"Este tipo". Y Steve tenía tal
actitud alegre.

750
00:44:21,702 --> 00:44:23,791
- Rick: Sí.

751
00:44:23,965 --> 00:44:25,793
- Y él era nuevo.
- Mike: No quiero tomar crédito,

752
00:44:25,967 --> 00:44:28,230
-pero traje
Steve en el pliegue.
- Así es, lo hiciste.

753
00:44:28,404 --> 00:44:30,232
Y fue una gran idea
Cambiar la sección de ritmo,

754
00:44:30,406 --> 00:44:32,278
Porque cambió todo.

755
00:44:32,452 --> 00:44:35,150
Porque Steve y Stan juegan
nada parecido,

756
00:44:35,324 --> 00:44:38,937
Y por lo tanto, no lo hizo
suena como los rompecorazones.

757
00:44:39,111 --> 00:44:40,895
No sonó como
los rompecorazones,

758
00:44:41,069 --> 00:44:43,593
Pero el ambiente era realmente bueno.

759
00:44:43,768 --> 00:44:45,683
- Tom: Y tocó la pista
una vez

760
00:44:45,857 --> 00:44:49,425
sin escucharlo,
Y tenemos una opinión.

761
00:44:49,599 --> 00:44:51,253
- ¿Estamos listos?
¿Hazlo de nuevo? ¿Listo?

762
00:44:51,427 --> 00:44:53,038
- Estamos listos. Hagamos esto.

763
00:44:53,212 --> 00:44:56,171
- Steve Ferrone vino todo
El camino de Nueva York.

764
00:44:56,345 --> 00:44:58,608
Tan bueno estar con
Ustedes hoy.

765
00:45:01,568 --> 00:45:06,921
- ♪

766
00:45:09,054 --> 00:45:12,927
♪

767
00:45:13,101 --> 00:45:14,799
- Steve: "No sabes
Cómo se siente "fue diferente,

768
00:45:14,973 --> 00:45:16,583
lo fue-había algo
diferente al respecto,

769
00:45:16,757 --> 00:45:20,543
No era tu Tom normal
Enfoque mezquino de una canción.

770
00:45:20,718 --> 00:45:22,328
Y Rick-Rick lo entendió.

771
00:45:22,502 --> 00:45:24,286
Rick realmente tuvo
Una gran comprensión

772
00:45:24,460 --> 00:45:28,943
de lo que Tom estaba buscando,
A dónde iba este álbum.

773
00:45:29,117 --> 00:45:31,772
- Rick: Yo diría el hecho
que había venido de un hip-hop

774
00:45:31,946 --> 00:45:36,081
el fondo me hizo pagar
atención especial a

775
00:45:36,255 --> 00:45:40,650
los ritmos de una manera que tal vez
no había sucedido en el pasado.

776
00:45:40,825 --> 00:45:43,871
- ♪ Bueno, déjame
llegar al punto ♪

777
00:45:44,045 --> 00:45:47,135
♪ Vamos a rodar otra articulación ♪

778
00:45:47,309 --> 00:45:50,486
♪ y gire la radio en voz alta ♪

779
00:45:50,660 --> 00:45:54,142
♪ Estoy demasiado solo para estar orgulloso ♪

780
00:45:54,316 --> 00:45:57,319
♪ Y tu no
saber como se siente ♪

781
00:45:57,493 --> 00:46:02,063
♪ No sabes cómo se siente ♪

782
00:46:02,237 --> 00:46:06,198
♪ ser yo ♪

783
00:46:06,372 --> 00:46:08,983
- Mike: Y hubo
discusión sobre Rick y

784
00:46:09,157 --> 00:46:13,858
Tom y yo, como, "No sé
Si tenemos un éxito en este disco.
Me pregunto si tenemos un éxito ".

785
00:46:14,032 --> 00:46:16,904
Y luego alguien dijo: "Bueno,
Lo que suena como un éxito en el
¿radio?"

786
00:46:17,078 --> 00:46:19,820
Y alguien dijo: "Ese Steve
Canción de Miller, 'The Joker' ".

787
00:46:19,994 --> 00:46:23,781
Tom se fue a casa con esa idea
y regresó con la canción.

788
00:46:23,955 --> 00:46:27,828
Y fue justo ... que tambor
fue realmente el ímpetu de escribir

789
00:46:28,002 --> 00:46:33,747
eso, y nunca hemos realmente
intenté per se escribir un éxito,

790
00:46:33,921 --> 00:46:36,358
Pero lo hizo bien, ¿sabes?

791
00:46:36,532 --> 00:46:41,668
- Benmont: la clave de Ferrone
a él rompiendo el código
de cómo hacerlo diferente.

792
00:46:41,842 --> 00:46:45,454
Pude ver los rompecorazones
Tocando todas estas canciones,

793
00:46:45,628 --> 00:46:48,544
Pero no lo habría
sonaba así.

794
00:46:48,718 --> 00:46:52,287
Suena genial, pero lo haría
No he sonado así.

795
00:46:52,461 --> 00:46:55,464
- ♪ No sabes
como se siente ♪

796
00:46:55,638 --> 00:46:58,380
♪ No sabes cómo se siente ♪

797
00:46:59,947 --> 00:47:03,733
♪ ser yo ♪

798
00:47:03,908 --> 00:47:07,041
- Tom: Y yo dije: "Eso es
¿Qué estoy buscando, ya sabes? "

799
00:47:07,215 --> 00:47:09,217
Jugó instintivamente.

800
00:47:09,391 --> 00:47:13,352
Jugó perfecto el
Primera vez a través.

801
00:47:13,526 --> 00:47:15,310
Y me gustó.

802
00:47:15,484 --> 00:47:21,273
- [tambores tocando]

803
00:47:21,447 --> 00:47:27,496
♪

804
00:47:30,848 --> 00:47:35,940
- Tom: "Wildflowers" es realmente
No es un álbum en solitario en el sentido

805
00:47:36,114 --> 00:47:38,290
que dirías: "Me fui
y lo hice sin la banda ".

806
00:47:38,464 --> 00:47:42,729
Porque, especialmente con Stan
Ayudo ahora, es la banda.

807
00:47:42,903 --> 00:47:45,950
Todos los demás fueron
allá,

808
00:47:46,124 --> 00:47:47,777
Que tipo de pasó
poco a poco.

809
00:47:47,952 --> 00:47:51,172
Como si Mike fuera a ser
Allí, y luego Ben estaba allí.

810
00:47:51,346 --> 00:47:54,088
Y luego, "¿Quién soy yo?
vas a cantar con?

811
00:47:54,262 --> 00:47:56,264
Quiero cantar con Howie ".

812
00:47:56,438 --> 00:47:58,919
- ♪

813
00:47:59,093 --> 00:48:04,925
- [letra ininteligible]

814
00:48:05,099 --> 00:48:11,105
- ♪

815
00:48:14,500 --> 00:48:16,110
- Howie: Tom y yo
Llevarlo muy bien.

816
00:48:16,284 --> 00:48:19,548
Nunca he tenido uno
Momento extraño con él.

817
00:48:19,722 --> 00:48:21,594
Ya sabes, muchas veces trabajando
en situaciones cercanas o en un

818
00:48:21,768 --> 00:48:24,858
final creativo de las cosas, puedes
como--

819
00:48:25,032 --> 00:48:26,991
Me enojaré bastante
alguien.

820
00:48:27,165 --> 00:48:30,385
Pero, no, nos llevamos muy bien.

821
00:48:30,559 --> 00:48:33,649
- Tom: Él es solo un gran
Cantante de alta armonía.

822
00:48:33,823 --> 00:48:37,610
Su voz suena muy parecida a
mía cuando cantamos juntos.

823
00:48:37,784 --> 00:48:40,482
Creo que es muy
¿tipo talentoso, ¿sabes?

824
00:48:40,656 --> 00:48:45,792
Y realmente lo aprecio
Siendo mi amigo de muchas maneras,

825
00:48:45,966 --> 00:48:49,883
Porque es difícil encontrar gente
Como Howie en el mundo

826
00:48:50,057 --> 00:48:53,495
que son tan puros de espíritu.

827
00:48:53,669 --> 00:48:56,890
- ♪

828
00:48:59,632 --> 00:49:02,200
- uno ... dos.

829
00:49:02,374 --> 00:49:04,376
- ♪

830
00:49:04,550 --> 00:49:10,338
- [charla indistinta]

831
00:49:10,512 --> 00:49:16,562
- ♪

832
00:49:23,830 --> 00:49:27,399
- ♪ Aquí viene ese sentimiento ♪

833
00:49:27,573 --> 00:49:29,444
- Solo un corazón roto.
- Solo corazón roto.

834
00:49:29,618 --> 00:49:35,842
Primero hicimos las guitarras,
para ... no a un clic,

835
00:49:36,016 --> 00:49:37,931
Pero a Steve solo
Jugando un saludo.

836
00:49:38,105 --> 00:49:40,847
- Cuando solíamos usar
bucles en el segundo álbum,

837
00:49:41,021 --> 00:49:44,633
los bucles, creo, serían
Stan o Tom o alguien solo

838
00:49:44,807 --> 00:49:47,201
Peer el tiempo con el periódico.
- Rick: Sí.

839
00:49:47,375 --> 00:49:49,421
- Y tendríamos un
Luce con una sensación humana.

840
00:49:49,595 --> 00:49:52,424
Y eso es todo
cosa diferente.
Eso es algo completamente diferente.

841
00:49:52,598 --> 00:49:55,079
- Rick: "Solo corazones rotos"
Una de mis canciones favoritas
en ese álbum.

842
00:49:55,253 --> 00:49:57,603
- ♪ Es solo ♪

843
00:49:57,777 --> 00:50:01,389
♪ Un corazón roto ♪

844
00:50:01,563 --> 00:50:05,959
♪

845
00:50:06,133 --> 00:50:10,877
♪ Conozco el lugar donde ♪

846
00:50:11,051 --> 00:50:16,361
♪ Mantiene sus secretos ♪

847
00:50:16,535 --> 00:50:18,798
♪ de ♪

848
00:50:18,972 --> 00:50:22,454
♪ el sol ♪

849
00:50:22,628 --> 00:50:26,849
♪ Abajo en un valle ♪

850
00:50:27,024 --> 00:50:31,028
♪ Pero no tengo miedo ♪

851
00:50:31,202 --> 00:50:33,291
♪ ♪ ♪ ♪ ♪

852
00:50:33,465 --> 00:50:37,556
♪

853
00:50:37,730 --> 00:50:39,949
♪ Es solo ♪

854
00:50:40,124 --> 00:50:43,388
♪ Un corazón roto ♪

855
00:50:43,562 --> 00:50:48,480
♪

856
00:50:48,654 --> 00:50:53,267
♪ ¿Qué daría ♪

857
00:50:53,441 --> 00:50:58,577
♪ Para comenzar de nuevo ♪

858
00:50:58,751 --> 00:51:03,364
♪ Para limpiar mi ♪

859
00:51:03,538 --> 00:51:05,801
♪ Errores ♪

860
00:51:05,975 --> 00:51:08,630
♪

861
00:51:08,804 --> 00:51:10,676
- Es hermoso.
- Me encanta eso.

862
00:51:10,850 --> 00:51:13,766
- Creo que ese es uno de los
Las mejores cosas sobre las "flores silvestres"

863
00:51:13,940 --> 00:51:15,768
es que es orgánico.

864
00:51:15,942 --> 00:51:18,988
Todas las pistas son
realizado por seres humanos.

865
00:51:19,163 --> 00:51:23,384
No usamos máquinas de ritmo o
clics o algo así.
Y puedes decirlo.

866
00:51:23,558 --> 00:51:26,387
- Sí.
- Tom: ¡Muchos acordes, sin embargo!

867
00:51:26,561 --> 00:51:30,870
- ♪
- George: podrías
Escuche la madera de la misma.

868
00:51:31,044 --> 00:51:33,655
Podías escuchar la madera del
guitarras acústicas--
o lo que sea.

869
00:51:33,829 --> 00:51:35,918
Los tambores eran muy, todo
fue muy natural.

870
00:51:36,093 --> 00:51:40,967
Sabes, fue muy terroso
y natural, seguro.

871
00:51:41,141 --> 00:51:44,275
- Lo que pensé que haríamos ahora es
tocarte música acústica para
Un rato.

872
00:51:44,449 --> 00:51:49,932
- [Audiencia anima]

873
00:51:50,107 --> 00:51:52,544
- Porque tengo tantas canciones yo
quiero intentar entrar en el tiempo

874
00:51:52,718 --> 00:51:55,416
Tengo esta noche.

875
00:51:55,590 --> 00:51:58,332
¡Así que tenemos un largo camino por recorrer!

876
00:51:58,506 --> 00:52:01,335
- Rick: Creo
por mucho tiempo,
Tom ha estado haciendo discos

877
00:52:01,509 --> 00:52:04,338
con muchas guitarras sobre ellos

878
00:52:04,512 --> 00:52:06,297
Pero son guitarras en capas.

879
00:52:06,471 --> 00:52:10,823
Y si tienes 6 o 12 guitarras
Jugando lo mismo,

880
00:52:10,997 --> 00:52:14,827
Deja de sonar como un chico
tocando la guitarra y más justo
como la guitarra.

881
00:52:15,001 --> 00:52:18,352
A qué estamos tratando de llegar ahora
se está alejando de la idea de

882
00:52:18,526 --> 00:52:24,228
guitarra como cama y más como
instrumento prominente tocado por

883
00:52:24,402 --> 00:52:28,232
una persona con sonidos de cuerda
y sonidos del dedo y el

884
00:52:28,406 --> 00:52:33,541
personalidad de un chico que toca el
guitarra en lugar de solo
El sonido de una guitarra.

885
00:52:33,715 --> 00:52:37,763
- ♪ California's
He sido bueno conmigo ♪

886
00:52:37,937 --> 00:52:42,071
♪ Espero que no
caer al mar ♪

887
00:52:42,246 --> 00:52:46,467
♪ A veces tienes
para confiar en ti mismo ♪

888
00:52:46,641 --> 00:52:50,732
♪ No es como en ningún otro lugar ♪

889
00:52:50,906 --> 00:52:54,301
♪ No es como
en cualquier otro lugar ♪

890
00:52:54,475 --> 00:52:58,305
♪

891
00:52:58,479 --> 00:53:03,484
- [Juega de la armónica]

892
00:53:04,964 --> 00:53:07,619
- Adria: me encanta el super
edificante como la belleza y

893
00:53:07,793 --> 00:53:11,013
simplicidad de esa canción,
Pero hay una ventaja,

894
00:53:11,188 --> 00:53:14,365
Porque California está donde
Se reinventó a sí mismo.

895
00:53:14,539 --> 00:53:16,715
Es donde dejó un
Padre abusivo detrás.

896
00:53:16,889 --> 00:53:19,805
Es donde comenzó el suyo
familia rodeada de amigos.

897
00:53:19,979 --> 00:53:22,199
Es donde tuvo un éxito salvaje.

898
00:53:22,373 --> 00:53:25,463
Y él y mi mamá estaban
tenaz y loco lo suficientemente loco

899
00:53:25,637 --> 00:53:28,509
tener éxito aquí
y hazlo funcionar.

900
00:53:28,683 --> 00:53:31,686
Y creo que tenía mucho
aprecio por ser un

901
00:53:31,860 --> 00:53:37,083
residente aquí, como se sintió muy
suerte de que Los Ángeles existieran

902
00:53:37,257 --> 00:53:39,999
Y sin embargo, solo la idea
que canta

903
00:53:40,173 --> 00:53:42,306
"A veces tienes
para salvarse ".

904
00:53:42,480 --> 00:53:46,223
- ♪ California's
He sido bueno conmigo ♪

905
00:53:46,397 --> 00:53:50,227
♪ Espero que no
caer al mar ♪

906
00:53:50,401 --> 00:53:54,361
♪ A veces tienes
para salvarse ♪

907
00:53:54,535 --> 00:53:57,538
♪ No es como en ningún otro lugar ♪

908
00:53:57,712 --> 00:54:01,977
♪ No, no es como
en cualquier otro lugar ♪

909
00:54:02,151 --> 00:54:08,201
♪

910
00:54:09,507 --> 00:54:12,858
♪

911
00:54:13,032 --> 00:54:15,339
- George: Creo que eso
fue su propósito, ya sabes,

912
00:54:15,513 --> 00:54:18,559
Obviamente era sanar
él mismo-ese era el propósito
del trabajo para él.

913
00:54:18,733 --> 00:54:22,433
Tom y yo, nunca lo haríamos
Analice sus letras juntas.
Como, "¿Qué quieres decir aquí?"

914
00:54:22,607 --> 00:54:25,349
La terapia estaba haciendo, haciendo
el trabajo y hacer la música,

915
00:54:25,523 --> 00:54:28,003
Y así fue como tu
trabajó a través de él.

916
00:54:28,177 --> 00:54:31,790
- ♪ Sundown, cielos rojos ♪

917
00:54:31,964 --> 00:54:35,576
♪ Nadie ha estado presente ♪

918
00:54:35,750 --> 00:54:39,406
♪ Atar, ojos azules ♪

919
00:54:39,580 --> 00:54:43,149
♪ Me gusta un poco
esta ciudad de fiesta ♪

920
00:54:43,323 --> 00:54:46,413
♪

921
00:54:46,587 --> 00:54:50,025
♪ California's
me trató bien ♪

922
00:54:50,199 --> 00:54:53,812
♪ Rezo a Dios que
Las colinas no se inundan ♪

923
00:54:53,986 --> 00:54:57,555
♪ A veces tienes
para salvarse ♪

924
00:54:57,729 --> 00:55:01,385
♪ No es como en ningún otro lugar ♪

925
00:55:01,559 --> 00:55:04,866
♪ No es como
en cualquier otro lugar ♪

926
00:55:05,040 --> 00:55:08,740
♪ No, no es como
en cualquier otro lugar ♪

927
00:55:08,914 --> 00:55:12,526
♪

928
00:55:12,700 --> 00:55:18,358
- [Juega de la armónica]

929
00:55:18,532 --> 00:55:20,621
- ♪♪

930
00:55:20,795 --> 00:55:25,278
- [Audiencia anima]

931
00:55:25,452 --> 00:55:31,023
- ♪

932
00:55:31,197 --> 00:55:33,634
- Rick: Ha habido mucho
tiempo en la escritura.

933
00:55:33,808 --> 00:55:35,984
Estamos difundiendo la grabación
Fuera durante un largo período de tiempo,

934
00:55:36,158 --> 00:55:40,119
que realmente está dando al
Álbum, creo, una profundidad.

935
00:55:40,293 --> 00:55:42,643
Si estás haciendo el tipo
de registros que simplemente capturan un

936
00:55:42,817 --> 00:55:48,083
Momento en el tiempo, más extendido
fuera de esos momentos de tiempo son

937
00:55:48,257 --> 00:55:50,085
cuanto más interesantes suenan
cuando se juntan.

938
00:55:50,259 --> 00:55:53,611
Y ya hemos grabado sobre
15 canciones

939
00:55:53,785 --> 00:55:57,441
que la mayoría de los artistas solo
decir,

940
00:55:57,615 --> 00:55:59,443
"Bueno, el álbum es
Terminado, tenemos 15 grandes canciones.

941
00:55:59,617 --> 00:56:01,836
Elija los mejores 12 y póngalos
afuera."

942
00:56:02,010 --> 00:56:04,665
Pero probablemente vamos a
registro

943
00:56:04,839 --> 00:56:08,930
sobre otro
15 y tener lo mejor para elegir

944
00:56:09,104 --> 00:56:11,324
de, o luego, quién sabe,
tal vez termine siendo

945
00:56:11,498 --> 00:56:16,068
un álbum doble, que
Sé súper genial para mí.

946
00:56:16,242 --> 00:56:18,287
- Asegúrese de sintonizar la próxima semana
para álbumes dobles

947
00:56:18,462 --> 00:56:21,290
que han fallado.
- [Risas]

948
00:56:21,465 --> 00:56:24,511
- George: ¿Por qué Double
Los álbumes no funcionan.

949
00:56:24,685 --> 00:56:27,906
Es como, ¿sabemos que somos?
Haciendo este punto de referencia,
algo increíble que fue
¿Vas a vivir para las edades?

950
00:56:28,080 --> 00:56:30,517
No, solo lo estabas haciendo todos
día, porque era
Muy divertido, ¿sabes?

951
00:56:30,691 --> 00:56:34,608
- ♪

952
00:56:34,782 --> 00:56:36,349
- George: Bugs es
El único que sabía, ¿sabes?

953
00:56:36,523 --> 00:56:39,874
Yo diría que Bugs es
El Oracle o Yoda.

954
00:56:40,048 --> 00:56:42,529
Es gracioso, podrías preguntarle a Tom
o Mike o alguien o Ben

955
00:56:42,703 --> 00:56:44,662
una pregunta y tú
Obtenga la respuesta.

956
00:56:44,836 --> 00:56:47,578
Y luego Bugs se alejaría.
"En realidad, eso no es"-

957
00:56:47,752 --> 00:56:52,452
Se corrigía porque sabía
él conocía sus vidas
Ya sabes, mejor que nadie.

958
00:56:52,626 --> 00:56:54,585
Y um ... lo haría
conocer cada canción.

959
00:56:54,759 --> 00:56:58,110
Lo haría, incluso cuando fueron
a través de cambios de título y como

960
00:56:58,284 --> 00:57:00,504
Todo fluyó
él en algún momento.

961
00:57:00,678 --> 00:57:03,332
Entonces todo lo que tocó
Tocó todo.

962
00:57:03,507 --> 00:57:06,423
- Entonces, cuando tenían suficientes canciones
que decidieron hacerlo

963
00:57:06,597 --> 00:57:09,556
Un álbum doble, The Way We Wante
La pista de todo fue que tenemos

964
00:57:09,730 --> 00:57:11,906
tengo este gráfico y ellos
escribió--

965
00:57:12,080 --> 00:57:14,866
Listado todas las canciones aquí.

966
00:57:15,040 --> 00:57:17,912
Y luego arriba en la parte superior hay
una lista de cosas que necesitaban

967
00:57:18,086 --> 00:57:20,872
hacer que se haga, como comenzar con
si la pista estaba hecha o

968
00:57:21,046 --> 00:57:25,529
no, si hay palabras, si
Había alguna edición por hacer,

969
00:57:25,703 --> 00:57:27,922
Todos los diferentes instrumentos
Eso necesitaba estar allí.

970
00:57:28,096 --> 00:57:30,969
Y cuando estaba listo para mezclar,
Lo comprobarían aquí.

971
00:57:31,143 --> 00:57:33,188
La final fue ...

972
00:57:33,362 --> 00:57:36,801
Los George Drakoulias
A la mierda esa columna de mierda.

973
00:57:36,975 --> 00:57:38,542
- George: Lo que significaba como,
Ya sabes, algo estúpido.

974
00:57:38,716 --> 00:57:40,979
¿Sabes, quién sabe?
Podría haber sido cualquier cosa

975
00:57:41,153 --> 00:57:43,460
Pero algún tipo de sonido loco
o algo raro
o algo estúpido que hacer.

976
00:57:43,634 --> 00:57:45,549
Y luego tuviste
Este gráfico gigante.

977
00:57:45,723 --> 00:57:48,856
Y luego cuantas más canciones
que se grabó,

978
00:57:49,030 --> 00:57:51,511
Cuanto más grande se volvió este gráfico.

979
00:57:51,685 --> 00:57:54,209
Esa sería la histórica
documento que siempre miraría

980
00:57:54,383 --> 00:57:56,298
a, saber donde tu
están en un momento dado.

981
00:57:56,473 --> 00:57:59,606
Entonces es como, está bien,
"Deja a Virginia en paz", está bien.

982
00:57:59,780 --> 00:58:02,043
Hemos hecho las guitarras la otra
día. ¿Qué vamos a hacer?

983
00:58:02,217 --> 00:58:04,655
Tenemos que hacer algo
estúpido en eso. Hagamos,
Prueba esto, lo que sea.

984
00:58:04,829 --> 00:58:07,614
Era el manual del propietario.

985
00:58:07,788 --> 00:58:09,790
- La esencia del
El registro de "flores silvestres" es que

986
00:58:09,964 --> 00:58:15,448
Tom escribió un asombroso
cuerpo de canciones.

987
00:58:15,622 --> 00:58:17,624
- Absolutamente.
- demasiados para encajar
en un disco.

988
00:58:17,798 --> 00:58:20,801
- Sí. Pero sí recuerdo
Disfruté

989
00:58:20,975 --> 00:58:23,325
Nuestro tiempo en el estudio
cada día.

990
00:58:23,500 --> 00:58:26,328
Y recuerdo que tomó,
Definitivamente tomó mucho tiempo

991
00:58:26,503 --> 00:58:30,071
Pero me encantó lo que estaba sucediendo.

992
00:58:30,245 --> 00:58:33,945
Y a veces trabajábamos todos
día, y sería solo
un pequeño overogador de piano,

993
00:58:34,119 --> 00:58:36,034
Pero fue el correcto.

994
00:58:36,208 --> 00:58:37,818
- Benmont: Era el correcto.
- Sí.

995
00:58:37,992 --> 00:58:40,734
- Fue un ambiente de lo que
¿Vamos a escuchar hoy?

996
00:58:40,908 --> 00:58:43,389
Voy a ir
Juega con mis amigos.

997
00:58:43,563 --> 00:58:49,047
Mi amigo Rick va a ser
allí y decir: "Al puente,
"Creo que es perfecto.

998
00:58:49,221 --> 00:58:52,093
Necesitamos reescribir eso
puente y juega menos ".

999
00:58:52,267 --> 00:58:55,053
Y yo estaba como,
"Está bien, confío en Rick.

1000
00:58:55,227 --> 00:58:59,623
Bien, hombre, hagámoslo ".
Estaba muy feliz, creo,
durante esas sesiones.

1001
00:58:59,797 --> 00:59:03,104
- Fue divertido.
- Esto es lo que fue
especial sobre una cosa sobre

1002
00:59:03,278 --> 00:59:06,586
este récord con Rick y
Tom y yo como, uh, productores,

1003
00:59:06,760 --> 00:59:10,590
y Ben como ... contribuyente.

1004
00:59:10,764 --> 00:59:12,549
- Un Layabout.
- Layabout.

1005
00:59:12,723 --> 00:59:16,030
Pero lo que tenía Rick
que Tom y yo tuvimos, y realmente yo

1006
00:59:16,204 --> 00:59:20,165
Extraño esto sobre él-was
Cualquier récord que estuviéramos haciendo,

1007
00:59:20,339 --> 00:59:22,080
Quienquiera que fuera el productor,

1008
00:59:22,254 --> 00:59:25,605
Apareceríamos
e ve por la grandeza.

1009
00:59:25,779 --> 00:59:27,912
No lo sé, escribí
esta canción hoy.

1010
00:59:28,086 --> 00:59:29,783
Puede que no sea tan bueno
Como "American Girl"

1011
00:59:29,957 --> 00:59:32,133
Pero nos vamos a sentarnos aquí
Y vamos a hacerlo

1012
00:59:32,307 --> 00:59:34,701
mejor que nada
alguna vez lo hicimos.

1013
00:59:34,875 --> 00:59:38,705
Al día siguiente, esta nueva canción, somos
Voy a hacer de esto lo mejor
cosa que hicimos.

1014
00:59:38,879 --> 00:59:43,928
-Y Tom era realmente así.
- Cada canción tenía que ser la
Lo mejor podría ser,

1015
00:59:44,102 --> 00:59:49,934
-y lo que pudiéramos
Hazlo para hacerlo, lo haríamos.
- ♪

1016
00:59:54,112 --> 00:59:55,679
- Así es.

1017
00:59:55,853 --> 01:00:01,162
- ♪

1018
01:00:03,991 --> 01:00:05,950
- Vamos, sí.

1019
01:00:06,124 --> 01:00:11,390
- ♪

1020
01:00:21,008 --> 01:00:26,100
♪

1021
01:00:26,927 --> 01:00:29,669
♪ Ella me da su mano de mono ♪

1022
01:00:29,843 --> 01:00:31,932
♪ y un sedán Rambler ♪

1023
01:00:32,106 --> 01:00:34,369
♪ Soy el rey de Pomona ♪

1024
01:00:34,543 --> 01:00:36,807
♪

1025
01:00:36,981 --> 01:00:39,461
♪ Sus cuentas juju son tan bonitas ♪

1026
01:00:39,636 --> 01:00:42,247
♪ Ella besó mi
Tercer primo dos veces ♪

1027
01:00:42,421 --> 01:00:46,947
♪ Soy el rey de Milwaukee ♪

1028
01:00:47,121 --> 01:00:50,081
♪ Y tengo
algo que decir ♪

1029
01:00:50,255 --> 01:00:55,564
♪

1030
01:00:55,739 --> 01:00:57,523
♪ Dios tiene piedad ♪

1031
01:00:57,697 --> 01:01:01,745
♪

1032
01:01:11,450 --> 01:01:17,761
♪

1033
01:01:20,589 --> 01:01:22,417
- Benmont: Ahora, nosotros
no fui sombrío, y yendo,
"Estamos haciendo

1034
01:01:22,591 --> 01:01:24,506
un minimalista
obra maestra acústica que es la

1035
01:01:24,681 --> 01:01:27,422
antítesis de todo
Tom Petty ha hecho alguna vez ".

1036
01:01:27,596 --> 01:01:31,775
No estábamos haciendo nada como
eso. Estábamos haciendo el
Registro que estábamos haciendo.

1037
01:01:31,949 --> 01:01:33,559
Y estábamos haciendo
Lo que siempre hacíamos,

1038
01:01:33,733 --> 01:01:38,956
que estaba intentando realmente
Es difícil hacerlo muy bien.

1039
01:01:39,130 --> 01:01:46,572
- ♪

1040
01:01:50,184 --> 01:01:51,751
♪♪

1041
01:01:51,925 --> 01:01:54,841
- [Audiencia anima]

1042
01:01:55,015 --> 01:01:59,063
- Tom: todos seríamos
avergonzado si no estábamos
mejorando.

1043
01:01:59,237 --> 01:02:01,935
Que para mí es una búsqueda continua,
Porque creo que siempre tengo

1044
01:02:02,109 --> 01:02:04,590
pensé en mí mismo como
Realmente no es tan bueno.

1045
01:02:04,764 --> 01:02:06,418
Entonces-[risas]-

1046
01:02:06,592 --> 01:02:11,118
CONSTANTAMENTE MIRGO
tratando de mejorar.

1047
01:02:11,292 --> 01:02:17,298
- ♪

1048
01:02:23,870 --> 01:02:26,133
- Benmont: si tienes una canción
como "gatearte

1049
01:02:26,307 --> 01:02:28,266
La música tiene un estado de ánimo.

1050
01:02:28,440 --> 01:02:30,529
La música tiene un estado de ánimo absoluto.

1051
01:02:30,703 --> 01:02:33,445
Y entonces te marcas.

1052
01:02:33,619 --> 01:02:35,273
Ahora recuerdo mi
manos sobre el piano,

1053
01:02:35,447 --> 01:02:37,362
viendo mis manos en el piano.

1054
01:02:37,536 --> 01:02:41,235
Recuerdo haber grabado los sonidos
Allí, el comienzo de él.

1055
01:02:41,409 --> 01:02:44,238
Realmente no tengo un
Recuerdo de jugar

1056
01:02:44,412 --> 01:02:50,070
la toma real, y
Esa es una buena señal.

1057
01:02:50,244 --> 01:02:54,118
Si te apagas, piedra
frío sobrio, durante una toma,

1058
01:02:54,292 --> 01:02:56,294
Entonces estás dentro de la música.

1059
01:02:56,468 --> 01:02:59,166
Y eso es, para mí, ese es uno de
las mejores cosas allí.

1060
01:02:59,340 --> 01:03:02,909
Ese es uno de mis favoritos
cosas que alguna vez hicimos.

1061
01:03:03,083 --> 01:03:06,913
- ♪ Estoy tan cansado
de estar cansado ♪

1062
01:03:07,087 --> 01:03:10,961
♪ Claro como noche
seguirá el día ♪

1063
01:03:11,135 --> 01:03:15,269
♪ La mayoría de las cosas de las que me preocupa ♪

1064
01:03:15,443 --> 01:03:19,404
♪ Nunca pase de todos modos ♪

1065
01:03:19,578 --> 01:03:22,233
♪ oooo oooo ooo ♪

1066
01:03:22,407 --> 01:03:27,325
♪ Sigo gateando de regreso a ti ♪

1067
01:03:27,499 --> 01:03:30,371
♪ oooo oooo ooo ♪

1068
01:03:30,545 --> 01:03:33,461
♪ Sigo gateando de regreso a ti ♪

1069
01:03:33,635 --> 01:03:37,204
♪

1070
01:03:37,378 --> 01:03:40,555
- Tom: Sí, realmente estaba
satisfecho con eso porque

1071
01:03:40,729 --> 01:03:44,255
ese es, ese es yo, ese soy yo
arrastrándose a esta canción allí.

1072
01:03:44,429 --> 01:03:46,605
[Risas] Ese soy yo.

1073
01:03:46,779 --> 01:03:50,478
Preocuparse tanto por, y entonces,
Cuando comencé a pensar,

1074
01:03:50,652 --> 01:03:54,482
casi todo,
Si haces una lista,

1075
01:03:54,656 --> 01:03:57,181
que estabas preocupado
sobre, nunca sucede.

1076
01:03:57,355 --> 01:03:59,574
- Steve: esa línea se extendió
como un pulgar dolorido para mí para algunos

1077
01:03:59,748 --> 01:04:02,186
razón, y me encontré en
mucho miedo por mucho

1078
01:04:02,360 --> 01:04:05,493
cosas diferentes y esa línea
Realmente me salió.

1079
01:04:05,667 --> 01:04:10,194
Y cuando Tom falleció, decidí
para tatuarse en mi brazo.

1080
01:04:10,368 --> 01:04:12,283
Sí.

1081
01:04:12,457 --> 01:04:15,373
Creo que emigró de
"No sabes cómo se siente

1082
01:04:15,547 --> 01:04:18,202
Creo que ese fue el
demostración en la que estaba.

1083
01:04:18,376 --> 01:04:22,293
Y realmente no encajaba, pero
Fit: realmente encajaba

1084
01:04:22,467 --> 01:04:24,948
"Gatiéndose de regreso a ti".

1085
01:04:25,122 --> 01:04:27,994
- ♪ oooo oooo ooo ♪

1086
01:04:28,168 --> 01:04:32,172
♪ Sigo gateando de regreso a ti ♪

1087
01:04:32,346 --> 01:04:36,394
♪

1088
01:04:37,395 --> 01:04:41,747
♪♪

1089
01:04:44,097 --> 01:04:46,534
- empiezo canciones a veces
no lo hacen, y pasan

1090
01:04:46,708 --> 01:04:50,451
una gran transición para el momento
Llegan al estudio.
Como, toma este.

1091
01:04:50,625 --> 01:04:55,630
- ♪

1092
01:04:57,067 --> 01:05:01,114
♪ Bueno, no retrocederé ♪

1093
01:05:01,288 --> 01:05:04,726
♪ No retrocederé ♪

1094
01:05:04,901 --> 01:05:07,512
♪ Podrías extenderme
por toda la ciudad ♪

1095
01:05:07,686 --> 01:05:11,037
♪ Pero no retrocederé ♪

1096
01:05:11,211 --> 01:05:14,345
Ver ese tipo de comenzar
así.
- [Risas]

1097
01:05:14,519 --> 01:05:17,522
- Rick: Siempre hubo un
alegría sobre Tom,

1098
01:05:17,696 --> 01:05:22,831
y podías escuchar un realmente
Létrica seria y emocional.

1099
01:05:23,006 --> 01:05:27,836
Y luego de repente,
Habría un-no lo llamaría

1100
01:05:28,011 --> 01:05:33,451
una letra jocosa, pero tal vez un sarcástico
la letra se levantaría la cabeza,

1101
01:05:33,625 --> 01:05:35,583
que era más como lo que era
Como en la vida real, ya sabes.

1102
01:05:35,757 --> 01:05:38,630
Él-él tuvo un gran
sentido del humor.

1103
01:05:38,804 --> 01:05:40,545
- ♪

1104
01:05:40,719 --> 01:05:42,895
- ¿Eh?
- Hombre: Lo que realmente piensas.

1105
01:05:43,069 --> 01:05:47,117
- '¿Qué tal qué?
- Hombre: sobre todo esto.

1106
01:05:47,291 --> 01:05:49,162
- Bueno, creo que es un maldito
bien para estos jóvenes

1107
01:05:49,336 --> 01:05:51,251
divertirse.

1108
01:05:51,425 --> 01:05:55,473
Los mantiene fuera de la calle y
Por problemas, ¿sabes?

1109
01:05:55,647 --> 01:06:01,479
Y la única pregunta que tengo
es, "¿Por qué el maldito cabello?"

1110
01:06:01,653 --> 01:06:04,873
Tienes algo bueno que va aquí
Mucho talento en la habitación,

1111
01:06:05,048 --> 01:06:08,921
¿De verdad necesitas el
Maldito cabello es lo que me pregunto.

1112
01:06:09,095 --> 01:06:11,184
-Mike: su sentido del humor-yo
Piensa que llegó su sentido del humor

1113
01:06:11,358 --> 01:06:15,058
desde-Primero de todo, él era
Muy inteligente, y él leyó mucho.

1114
01:06:15,232 --> 01:06:17,712
Y me dijo una vez: "Yo
Amo el idioma inglés.

1115
01:06:17,886 --> 01:06:20,498
"Amo las palabras.
"Me encanta jugar con palabras.

1116
01:06:20,672 --> 01:06:23,675
"Me gusta mezclarlos
tal vez usar palabras

1117
01:06:23,849 --> 01:06:26,199
Como herramienta como tú
podría usar notas ".

1118
01:06:26,373 --> 01:06:30,987
Y sé que él lo había hecho
probablemente tenía una biblioteca de cosas

1119
01:06:31,161 --> 01:06:33,076
que podría tirar de
cualquier momento porque él era

1120
01:06:33,250 --> 01:06:35,861
bien leído y él vio
Muchas películas antiguas,

1121
01:06:36,035 --> 01:06:38,820
Y probablemente él recogió
Muchas líneas de eso.

1122
01:06:38,995 --> 01:06:45,131
Y él parecía poder
arrojar un grano humorístico
cada vez que quisiera.

1123
01:07:04,585 --> 01:07:07,414
- Y muchas veces
Si estuviéramos jammando,

1124
01:07:07,588 --> 01:07:10,548
burlándote, el
La letra sería muy divertida.

1125
01:07:10,722 --> 01:07:12,550
El acaba de subir
con ... todo el mundo casi se detuvo

1126
01:07:12,724 --> 01:07:15,031
Jugando a veces porque lo había
Pon con esta mierda loca

1127
01:07:15,205 --> 01:07:18,382
Eso fue tan genial y
Hilarante que no pudiéramos ni siquiera que pudiéramos
jugar.

1128
01:07:18,556 --> 01:07:20,688
- ♪ Mi viejo es un marinero ♪

1129
01:07:20,862 --> 01:07:22,951
♪ Que
¿Piensas en eso? ♪

1130
01:07:23,126 --> 01:07:25,171
♪ Lleva el collar de un marinero ♪

1131
01:07:25,345 --> 01:07:28,522
♪ Lleva un sombrero de marinero ♪

1132
01:07:28,696 --> 01:07:30,611
♪ Él usa un
Caata de marinero ♪

1133
01:07:30,785 --> 01:07:33,397
♪ Lleva los zapatos de un marinero ♪

1134
01:07:33,571 --> 01:07:38,097
♪ Y todos los domingos por la mañana,
Lee las noticias del marinero ♪

1135
01:07:40,795 --> 01:07:43,711
- Eso es todo para
gratis, gracias.

1136
01:07:43,885 --> 01:07:47,846
Mi papá me dijo eso
Cuando era muy poco,

1137
01:07:48,020 --> 01:07:52,590
Tuve un recuerdo increíble para
canciones infantiles

1138
01:07:52,764 --> 01:07:54,635
y cuentos de hadas.

1139
01:07:54,809 --> 01:07:58,683
Fue solo en retrospectiva que
Regresé y leí poetas y

1140
01:07:58,857 --> 01:08:01,251
personas que supuestamente son
bueno para escribir, ¿sabes?

1141
01:08:01,425 --> 01:08:03,644
Siempre estaba tratando de-yo
Todavía miralo como si estuviéramos

1142
01:08:03,818 --> 01:08:05,603
Escribir discos de rock and roll
y no se debe tomar

1143
01:08:05,777 --> 01:08:07,344
Demasiado en serio.

1144
01:08:07,518 --> 01:08:12,610
- ♪

1145
01:08:22,141 --> 01:08:25,231
♪ Bueno, el tiempo ha sido
Corriendo lento ♪

1146
01:08:25,405 --> 01:08:29,931
♪ Desde que ambos llegamos aquí ♪

1147
01:08:30,106 --> 01:08:32,934
♪ Vamos y deslizan
un poco más cerca ♪

1148
01:08:33,109 --> 01:08:37,156
♪ Déjame susurrar en tu oído ♪

1149
01:08:37,330 --> 01:08:40,855
♪ Bueno, tengo una radio ♪

1150
01:08:41,029 --> 01:08:43,902
♪ Encíguelo suave y bajo ♪

1151
01:08:44,076 --> 01:08:46,470
♪ Bebé, vamos ♪

1152
01:08:46,644 --> 01:08:51,562
♪ A la cabina abajo ♪

1153
01:08:51,736 --> 01:08:54,086
♪ Bebé, vamos ♪

1154
01:08:54,260 --> 01:08:56,610
♪ A la cabina abajo ♪

1155
01:08:56,784 --> 01:08:59,178
♪

1156
01:08:59,352 --> 01:09:01,789
♪ Bebé, vamos ♪

1157
01:09:01,963 --> 01:09:04,270
♪ A la cabina abajo ♪

1158
01:09:04,444 --> 01:09:06,403
♪♪

1159
01:09:08,535 --> 01:09:10,320
- Benmont: es divertido
Sumérgete en todo eso.

1160
01:09:10,494 --> 01:09:12,713
Y la alegría
en "Honey Bee"

1161
01:09:12,887 --> 01:09:16,500
la roca y el rollo puro
En "Cabin Down Bajo

1162
01:09:16,674 --> 01:09:21,983
La oficio en "You Wreck Me"
Y solo la tontería de ...

1163
01:09:22,158 --> 01:09:23,942
"Seré el chico
en pantalones de pana "

1164
01:09:24,116 --> 01:09:26,031
Solo todo eso solo
cosas maravillosas.

1165
01:09:26,205 --> 01:09:29,600
La melodía, el humor,

1166
01:09:29,774 --> 01:09:33,691
la tristeza, la pérdida,

1167
01:09:33,865 --> 01:09:36,998
Y solo todo
que esta diciendo

1168
01:09:37,173 --> 01:09:39,653
Lo cual también es bastante divertido.

1169
01:09:39,827 --> 01:09:43,004
- ♪ Estaba enamorado
con una chica en LSD ♪

1170
01:09:43,179 --> 01:09:45,050
- [Audiencia Salud]

1171
01:09:45,224 --> 01:09:49,881
- ♪ Ella vería cosas
Nunca vería ♪

1172
01:09:50,055 --> 01:09:55,016
♪ Ella se amplió
Su perspectiva ♪

1173
01:09:55,191 --> 01:09:59,673
♪ Entonces obtuve más selectivo ♪

1174
01:10:02,720 --> 01:10:06,593
♪ Estaba enamorado de
una chica en LSD ♪

1175
01:10:06,767 --> 01:10:10,336
- Quiero decir, solo la primera línea,
No puedes perder después de una línea como
eso.

1176
01:10:10,510 --> 01:10:12,077
Ya sabes, "estaba enamorado de
una chica en LSD ".

1177
01:10:12,251 --> 01:10:14,384
Bien, donde estamos
¿Vas a esta idea?

1178
01:10:14,558 --> 01:10:17,082
Todo el mundo sabe que todos pueden
relacionarse con eso y quiere saber

1179
01:10:17,256 --> 01:10:19,998
¿Qué está pasando después?
¿Por qué? ¿Qué está haciendo ella?

1180
01:10:20,172 --> 01:10:22,914
¿Qué vas a hacer?
sobre eso, ¿sabes? [Risas]

1181
01:10:23,088 --> 01:10:27,658
- ♪ Estaba enamorado de
Una chica en China White ♪

1182
01:10:27,832 --> 01:10:31,009
♪ Estábamos casados ​​por
un año una noche ♪

1183
01:10:31,183 --> 01:10:32,793
♪

1184
01:10:32,967 --> 01:10:37,058
♪ Su memoria todavía persiste ♪

1185
01:10:38,538 --> 01:10:44,327
♪ Porque me quemé
todos mis dedos ♪

1186
01:10:44,501 --> 01:10:47,460
♪ Estaba enamorado de un
Chica en China White ♪

1187
01:10:47,634 --> 01:10:51,247
- Adria: Lo de mi papá
era como, era una ceremonia.

1188
01:10:51,421 --> 01:10:54,119
Fue como, "Está bien, has estado
Invitado. Siéntate aquí y escucha

1189
01:10:54,293 --> 01:10:56,730
muy fuerte para un largo
tiempo."

1190
01:10:56,904 --> 01:10:58,645
Mi primera impresión de
"Wildflowers" era como "Wow,

1191
01:10:58,819 --> 01:11:01,039
"Esto es tan increíble
música.

1192
01:11:01,213 --> 01:11:03,346
"Estamos bailando en todos tus
personajes.

1193
01:11:03,520 --> 01:11:06,392
"Estamos bailando en todos estos
Diferentes lugares en tu mente.

1194
01:11:06,566 --> 01:11:08,742
"Y lo tienes
todos suceden aquí.

1195
01:11:08,916 --> 01:11:10,570
Esto es muy creíble ".

1196
01:11:10,744 --> 01:11:15,227
- ♪ Estaba enamorado de un
Chica que era un distribuidor ♪

1197
01:11:15,401 --> 01:11:20,232
♪ Tenía miedo de alguien
vendría y le robaría ♪

1198
01:11:20,406 --> 01:11:24,932
♪ Nunca solíamos pelear ♪

1199
01:11:26,673 --> 01:11:31,156
♪ Pero sonó el teléfono
día y noche ♪

1200
01:11:31,330 --> 01:11:35,552
♪

1201
01:11:35,726 --> 01:11:37,902
♪ Estaba enamorado de un
Chica que era un distribuidor ♪

1202
01:11:38,076 --> 01:11:41,340
♪

1203
01:11:41,514 --> 01:11:43,603
♪ Seguro como el infierno ♪

1204
01:11:43,777 --> 01:11:45,736
♪ Ella se puso
por los grandes ♪

1205
01:11:45,910 --> 01:11:48,304
♪♪

1206
01:11:48,478 --> 01:11:52,699
- [Audiencia anima]

1207
01:11:52,873 --> 01:11:55,876
- Mike: Recuerdo haber sido
frustrado que no quieran
un álbum doble.

1208
01:11:56,050 --> 01:11:57,835
¿Qué vamos a hacer?
- Rick: Yo también.

1209
01:11:58,009 --> 01:12:00,794
- Mike: Y creo que principalmente tú
y Tom lo derribó

1210
01:12:00,968 --> 01:12:03,406
al valor de un álbum de canciones.
-Estaba-me sorprendió

1211
01:12:03,580 --> 01:12:08,672
que Tom fue junto con el
idea de un solo álbum.
Me sorprendió.

1212
01:12:08,846 --> 01:12:14,242
-Estuve-bien, no sorprendido,
Pero él solo estaba tratando de hacer
Las cosas suceden.

1213
01:12:14,417 --> 01:12:18,029
Pero fue difícil, porque nosotros
no empezó
haciendo un álbum doble.

1214
01:12:18,203 --> 01:12:20,597
Tuvimos todas estas cosas y nosotros
pensó, "bueno", no encajará
un récord.

1215
01:12:20,771 --> 01:12:22,642
¿Qué vamos a hacer?
Haremos un álbum doble ".

1216
01:12:22,816 --> 01:12:24,383
Y la compañía discográfica dijo:
"Oh, no venderás ninguno".

1217
01:12:24,557 --> 01:12:27,255
Y luego yo
Supongo que nos asustamos o lo que sea.

1218
01:12:27,430 --> 01:12:28,996
Pero fue difícil
reducirlo.

1219
01:12:29,170 --> 01:12:30,737
Y no tuve un todo
mucho que ver con eso.

1220
01:12:30,911 --> 01:12:32,957
Creo que tú y Tom tal vez
trabajó en la secuencia.

1221
01:12:33,131 --> 01:12:35,438
- Creo que en realidad fue más
Tomás.
- En su mayoría era él.

1222
01:12:35,612 --> 01:12:37,918
- Contribuiría,
Pero más él.

1223
01:12:38,092 --> 01:12:41,618
- En todos los registros, fue
Tom siempre tuvo la última palabra
en secuenciación.

1224
01:12:41,792 --> 01:12:44,055
Luchó con eso y él
Trabajó en él de noche y día.

1225
01:12:44,229 --> 01:12:46,710
- [charla indistinta]

1226
01:12:46,884 --> 01:12:49,582
- Estoy intentando hacer una película aquí
Estás escasando a la gente.

1227
01:12:49,756 --> 01:12:52,455
Vienes aquí y malditas
Y te escabulles a la gente.

1228
01:12:52,629 --> 01:12:55,545
- ♪

1229
01:12:55,762 --> 01:12:57,373
- Rick: George tiene
se sabe que trabaja azul.

1230
01:12:57,547 --> 01:12:59,723
- Tom: Él trabaja azul.

1231
01:12:59,897 --> 01:13:03,466
-Te digo.
- Rick: Realmente está haciendo trampa.

1232
01:13:03,640 --> 01:13:06,469
- Tom: Bueno, George, es
Bien a corto plazo.

1233
01:13:06,643 --> 01:13:08,514
Es bueno a corto plazo.

1234
01:13:08,688 --> 01:13:10,255
- George: agotamiento de la carrera.

1235
01:13:10,429 --> 01:13:13,563
- ♪

1236
01:13:13,737 --> 01:13:17,175
- Tom: eran dos CD
mucho más tarde,

1237
01:13:17,349 --> 01:13:19,656
Cuando todo estaba hecho y
lo estábamos escuchando.

1238
01:13:19,830 --> 01:13:25,575
Pensé: "Es muy largo"
¿sabes? [Risas]

1239
01:13:25,749 --> 01:13:28,186
Pero Rick
Pensé que era genial.

1240
01:13:28,360 --> 01:13:31,189
Comprarlo habría sido
extremadamente caro por

1241
01:13:31,363 --> 01:13:34,192
los dos CD,

1242
01:13:34,366 --> 01:13:39,545
Así que vamos a quitar los diez
y-[risas]-

1243
01:13:39,719 --> 01:13:41,852
Entonces, ya sabes, eso fue
una decisión difícil.

1244
01:13:42,026 --> 01:13:43,636
Que probablemente tomó
hasta tres meses,

1245
01:13:43,810 --> 01:13:47,074
averiguar qué va
fuera y lo que queda.

1246
01:13:47,248 --> 01:13:50,991
Y había una canción llamada
"Colgado y retrasado" que hice

1247
01:13:51,165 --> 01:13:54,168
con, um-con Ringo
en la batería.

1248
01:13:54,342 --> 01:13:58,564
Y uno de mis cantantes favoritos
alguna vez fue Carl Wilson

1249
01:13:58,738 --> 01:14:00,653
de los chicos de la playa.

1250
01:14:00,827 --> 01:14:05,136
Y lo hicimos, tuvimos Carl simplemente yacía
por estas hermosas armonías

1251
01:14:05,310 --> 01:14:08,574
para nosotros, y es una gran pieza
de trabajo, pero es muy,

1252
01:14:08,748 --> 01:14:13,057
um-sorte de pieza fuera de la pared
Y fueron unos seis minutos

1253
01:14:13,231 --> 01:14:16,364
largo, entonces, y muy lento.

1254
01:14:16,539 --> 01:14:20,456
Entonces solo podemos tener tantos lentos
los que algo tenía que irse.

1255
01:14:20,630 --> 01:14:22,370
- ♪

1256
01:14:22,545 --> 01:14:27,550
♪ Hemos atrasado por
un sueño hecho realidad ♪

1257
01:14:27,724 --> 01:14:29,508
♪

1258
01:14:29,682 --> 01:14:34,513
♪ Mucho tiempo, nada nuevo ♪

1259
01:14:34,687 --> 01:14:40,127
♪ Estamos atrasados ​​por
un sueño hecho realidad ♪

1260
01:14:40,301 --> 01:14:45,437
♪

1261
01:14:45,611 --> 01:14:50,181
♪ Estoy tan colgado ♪

1262
01:14:50,355 --> 01:14:52,009
♪ Sobre ella ahora ♪

1263
01:14:52,183 --> 01:14:57,667
♪

1264
01:14:57,841 --> 01:15:03,716
♪ Estoy tan colgado de ella ahora ♪

1265
01:15:03,890 --> 01:15:05,762
- Rick: Ringo jugó
un pequeño tambor,

1266
01:15:05,936 --> 01:15:08,852
y golpeó la batería
con bastante delicadeza.

1267
01:15:09,026 --> 01:15:11,071
Y este gran sonido
llenó la habitación.

1268
01:15:11,245 --> 01:15:14,031
Fue un increíble
cosa para ver.

1269
01:15:14,205 --> 01:15:16,163
Jugó diferente
que otras personas.

1270
01:15:16,337 --> 01:15:20,298
Y sonaba diferente, y
resonó de una manera diferente,

1271
01:15:20,472 --> 01:15:22,082
Y giró de una manera diferente.

1272
01:15:22,256 --> 01:15:29,220
- ♪

1273
01:15:29,394 --> 01:15:31,178
- Adria: Creo que él solo
se dio permiso con

1274
01:15:31,352 --> 01:15:35,487
Este disco para estar alrededor del
El mejor entorno

1275
01:15:35,661 --> 01:15:39,665
y los mejores artistas que él
podría encontrar, ya sabes,

1276
01:15:39,839 --> 01:15:43,060
que puedo decir recuerdo mucho
de discusiones y lotes

1277
01:15:43,234 --> 01:15:45,845
de emoción y lotes
de, ya sabes,

1278
01:15:46,019 --> 01:15:50,415
"Dios, se siente tan bien
estar haciendo trabajo en este
ambiente."

1279
01:15:50,589 --> 01:15:52,809
Cuando miras el metraje
Puedes ver lo feliz que es.

1280
01:15:52,983 --> 01:15:55,507
- ♪

1281
01:15:55,681 --> 01:16:00,773
- [charla indistinta]

1282
01:16:00,947 --> 01:16:05,473
- ♪

1283
01:16:05,648 --> 01:16:11,088
- [Letra de murmullo]

1284
01:16:11,262 --> 01:16:15,571
- ♪

1285
01:16:15,745 --> 01:16:17,877
- [charla indistinta]

1286
01:16:18,051 --> 01:16:20,184
- Tom: Pero yo realmente
Disfruté de todo el proceso.

1287
01:16:20,358 --> 01:16:25,189
Estaba mucho más cerca de este álbum
que muchos de ellos he hecho
Creo.

1288
01:16:25,363 --> 01:16:29,236
Yo ... me quedé muy cerca
y no tenía prisa

1289
01:16:29,410 --> 01:16:30,977
Para terminarlo, de verdad.

1290
01:16:31,151 --> 01:16:37,114
- ♪

1291
01:16:41,074 --> 01:16:44,991
♪

1292
01:16:45,165 --> 01:16:50,257
♪ Esta noche nosotros
viaje, correcto o incorrecto ♪

1293
01:16:50,431 --> 01:16:56,176
♪ Esta noche navegamos
en una canción de radio ♪

1294
01:16:56,350 --> 01:17:01,791
♪ Rescátame, ¿debería bajar?

1295
01:17:01,965 --> 01:17:07,318
♪ Si me quedo demasiado profundo
En Trouble Town ♪

1296
01:17:07,492 --> 01:17:12,758
♪ Oh, sí ♪

1297
01:17:12,932 --> 01:17:15,456
♪ Me destrozas, bebé ♪

1298
01:17:15,631 --> 01:17:18,372
♪ Me rompes en dos ♪

1299
01:17:18,546 --> 01:17:21,375
♪ Pero me mueves, cariño ♪

1300
01:17:21,549 --> 01:17:23,290
♪ Sí, tú lo haces ♪

1301
01:17:23,464 --> 01:17:26,032
- Tom: Mike Campbell apareció
con estos grandes acordes que

1302
01:17:26,206 --> 01:17:29,166
me recordó los registros
Solíamos hacer.

1303
01:17:29,340 --> 01:17:32,778
Entonces, lo que intenté hacer fue realmente
solo haz un rompecorazones

1304
01:17:32,952 --> 01:17:34,562
Registro de los años 70.

1305
01:17:34,737 --> 01:17:37,435
[risas] que creo que funciona.
¿Sabes?

1306
01:17:37,609 --> 01:17:41,744
Líricamente, la idea detrás de eso
la canción era esto estaba destinado a ser

1307
01:17:41,918 --> 01:17:45,748
el momento en que volviste
Con el tiempo, la nostalgia realmente.

1308
01:17:45,922 --> 01:17:49,839
- ♪
♪ oooh ♪

1309
01:17:50,013 --> 01:17:52,319
♪ sí ♪

1310
01:17:52,493 --> 01:17:55,148
♪ Me destrozas, bebé ♪

1311
01:17:55,322 --> 01:17:58,064
♪ Me rompes en dos ♪

1312
01:17:58,238 --> 01:18:01,154
♪ Pero me mueves, cariño ♪

1313
01:18:01,328 --> 01:18:04,027
♪ Sí, tú lo haces ♪

1314
01:18:04,201 --> 01:18:09,772
♪

1315
01:18:13,340 --> 01:18:21,392
♪

1316
01:18:26,832 --> 01:18:30,401
- Tom: Y me destrozó.
Y lo pensé
Debería ser divertido.

1317
01:18:30,575 --> 01:18:34,710
Como, es un muy rock
y rodar, una especie de
No sé qué es.

1318
01:18:34,884 --> 01:18:38,061
[Risas] Es uno
De mis favoritos, de verdad.

1319
01:18:38,235 --> 01:18:40,324
- Michael: ¿Chicos? Pueden todos
Entra por favor

1320
01:18:40,498 --> 01:18:42,674
¿Y solo escuchar la pista?

1321
01:18:42,848 --> 01:18:45,938
¿Están todos aquí? ¿Todos?
- [charla indistinta]

1322
01:18:46,112 --> 01:18:48,636
- Rick: ¿Quieres que juegue
el-- que los quieres
¿Escuchar primero?

1323
01:18:48,811 --> 01:18:51,248
- Deberían escuchar
su propia pista, para que puedan ...

1324
01:18:51,422 --> 01:18:53,380
- [charla indistinta]

1325
01:18:53,554 --> 01:18:55,165
- Michael: cierto
Se salen las notas.

1326
01:18:55,339 --> 01:19:00,953
- ♪

1327
01:19:03,913 --> 01:19:08,308
- Rick: hay algo sobre
el trabajo del artista que tiene

1328
01:19:08,482 --> 01:19:12,660
un poco de
aspecto de diario,

1329
01:19:12,835 --> 01:19:15,576
El trabajo refleja un
tiempo en la vida de alguien.

1330
01:19:15,751 --> 01:19:22,583
- ♪

1331
01:19:22,758 --> 01:19:28,024
- No siempre fue consciente
de donde venía.

1332
01:19:28,198 --> 01:19:31,636
Me lo dijo
"Wildflowers" lo asusta,

1333
01:19:31,810 --> 01:19:36,162
Porque no está realmente seguro
Por qué es tan bueno como es.

1334
01:19:36,336 --> 01:19:40,471
Entonces tiene esto como
sentimiento embrujado por él.

1335
01:19:40,645 --> 01:19:42,429
El que quería mucho
para volver a lanzarlo.

1336
01:19:42,603 --> 01:19:45,128
Pensó que era realmente
importante porque el legado de

1337
01:19:45,302 --> 01:19:49,132
El álbum "Wildflowers"
se avecinó en su carrera.

1338
01:19:49,306 --> 01:19:52,570
Y él sabía que el segundo
la mitad de las "flores silvestres"

1339
01:19:52,744 --> 01:19:54,702
fue una declaración importante.

1340
01:19:54,877 --> 01:19:58,271
- ♪ Sigues tus sentimientos ♪

1341
01:19:58,445 --> 01:20:02,058
♪ Sigues tus sueños ♪

1342
01:20:02,232 --> 01:20:05,888
♪ Sigues al líder ♪

1343
01:20:06,062 --> 01:20:09,456
♪ En los árboles ♪

1344
01:20:09,630 --> 01:20:13,460
♪

1345
01:20:13,634 --> 01:20:17,464
- Tom: quieres caer
¿En o comienza de nuevo?

1346
01:20:17,638 --> 01:20:23,383
- [charla indistinta]

1347
01:20:23,557 --> 01:20:26,604
- Tom: Sabes estos auriculares
¿Fuga el salto de saludo muy ruidoso?
¿Se supone que deben hacerlo?

1348
01:20:29,607 --> 01:20:33,002
Lo siento, no puedo escucharte.

1349
01:20:33,176 --> 01:20:35,700
No tenía control sobre
Lo que escribí esta vez.

1350
01:20:35,874 --> 01:20:39,051
No me edité y yo
no contuvo nada.

1351
01:20:39,225 --> 01:20:41,401
Solo dejo que salga, tu
¿saber?

1352
01:20:41,575 --> 01:20:47,190
Entonces, no, hay otro lote
de trabajo que saldrá más tarde,
Supongo.

1353
01:20:47,364 --> 01:20:49,932
Pero ya sabes, pensé: "
debe escribir un final para este

1354
01:20:50,106 --> 01:20:55,807
cosa "y" tiempo de despertar "
es una especie de final.

1355
01:20:55,981 --> 01:20:58,549
- Steve: "Wake Up Time" es
realmente una hermosa,

1356
01:20:58,723 --> 01:21:00,420
Hermosa canción, pensé.

1357
01:21:00,594 --> 01:21:06,035
Y y la forma en que
que fue grabado fue Tom Sat

1358
01:21:06,209 --> 01:21:10,866
en el piano y acabo de jugar
el piano y lo cantó.

1359
01:21:11,040 --> 01:21:15,044
Y me pidió que solo aprovechara
Hat-Hat

1360
01:21:15,218 --> 01:21:17,307
Solo para mantenerlo a tiempo.

1361
01:21:17,481 --> 01:21:20,310
Pero hay una respiración que
sucede,

1362
01:21:20,484 --> 01:21:23,008
La canción respira.

1363
01:21:23,182 --> 01:21:26,229
- Tom: uno dos
tres ... uno dos tres.

1364
01:21:26,403 --> 01:21:32,626
- ♪

1365
01:21:44,073 --> 01:21:46,989
♪ Sigues tus sentimientos ♪

1366
01:21:47,163 --> 01:21:50,209
♪ Sigues tus sueños ♪

1367
01:21:50,383 --> 01:21:53,517
♪ Sigues al líder ♪

1368
01:21:53,691 --> 01:21:57,173
♪ En los árboles ♪

1369
01:21:57,347 --> 01:21:59,610
- Mike: siempre es
estado sobre las canciones.
Esta es una canción,

1370
01:21:59,784 --> 01:22:01,394
Quien esta aquí
ahora eso va a funcionar

1371
01:22:01,568 --> 01:22:03,875
Esto, hagamos esta canción.

1372
01:22:04,049 --> 01:22:08,271
En vivo, no te metas en el
forma de hacerlo, haz que funcione.

1373
01:22:08,445 --> 01:22:11,274
Y así, "flores silvestres" fue
lo mismo, ¿sabes?

1374
01:22:11,448 --> 01:22:15,278
Hacer que las canciones funcionen, sacar
Lo mejor de las canciones

1375
01:22:15,452 --> 01:22:17,845
y diviértete mucho mientras
lo estás haciendo.

1376
01:22:18,020 --> 01:22:20,848
Todos disfrutamos
Ese registro mucho.

1377
01:22:21,023 --> 01:22:23,199
Nunca hubo ninguno
negatividad o lucha,

1378
01:22:23,373 --> 01:22:27,377
o todo fue casi como,
"Bueno, ¿tenemos que parar?

1379
01:22:27,551 --> 01:22:29,945
"Supongo que tenemos un álbum doble,
Tenemos que parar ahora, ¿sabes?

1380
01:22:30,119 --> 01:22:33,818
¿Qué vamos a hacer ahora? "
[risas] podríamos tener
seguía haciéndolo, ¿sabes?

1381
01:22:33,992 --> 01:22:36,429
- Tom: Y lo pensé muy
importante que lo terminemos

1382
01:22:36,603 --> 01:22:39,737
en una nota esperanzadora.

1383
01:22:39,911 --> 01:22:42,218
Ya sabes, algunos de este tema
La materia en este álbum es

1384
01:22:42,392 --> 01:22:45,090
francamente oscuro. [Risas]

1385
01:22:45,264 --> 01:22:48,615
Y estoy seguro de que tengo
estado a través de esos francos

1386
01:22:48,789 --> 01:22:54,186
períodos oscuros, pero siempre es
Solo creo que hay

1387
01:22:54,360 --> 01:22:58,103
Algo, algo redentor
sobre seres humanos.

1388
01:22:58,277 --> 01:23:02,499
Eso es lo que me lleva
Ya sabes, los momentos más difíciles.

1389
01:23:02,673 --> 01:23:05,981
- Adria: es un unicornio.
Es un ser humano único
En este planeta

1390
01:23:06,155 --> 01:23:08,331
Eso vino aquí para traer alegría.

1391
01:23:08,505 --> 01:23:11,247
Y es como, ya sabes, que
fue su propósito.

1392
01:23:13,466 --> 01:23:16,295
- ♪ Pasas tu
Vida soñando ♪

1393
01:23:16,469 --> 01:23:19,733
♪ Correr 'en un trance ♪

1394
01:23:19,907 --> 01:23:22,910
♪ Pasas el rato para siempre ♪

1395
01:23:23,085 --> 01:23:26,262
♪ y todavía extraño el baile ♪

1396
01:23:26,436 --> 01:23:28,742
♪

1397
01:23:28,916 --> 01:23:32,181
- Benmont: Pero perder a Tom,
cambió la forma en que lo escucho.

1398
01:23:32,355 --> 01:23:33,921
Sabes, creo que sucede
con muchos artistas.

1399
01:23:34,096 --> 01:23:36,272
Cuando los pierdes, tu
agradecer

1400
01:23:36,446 --> 01:23:39,231
ellos más.
Vuelve y echas un vistazo.

1401
01:23:39,405 --> 01:23:44,410
Y hemos estado haciendo mucho
Volviendo y echando un vistazo
Desde que Tom falleció.

1402
01:23:44,584 --> 01:23:50,503
- ♪

1403
01:23:50,677 --> 01:23:54,159
- Mike: fue emocionalmente duro
A veces escuchar

1404
01:23:54,333 --> 01:23:56,161
Canciones de tu amigo,
Quién ya no está aquí.

1405
01:23:56,335 --> 01:23:59,295
Fue emocional. Y otros
Times, es simplemente alegre.

1406
01:23:59,469 --> 01:24:02,037
"Oh, gracias a Dios, hicimos eso.
Estábamos realmente buenos ".

1407
01:24:02,211 --> 01:24:07,564
Sabes,
Y entonces es una gran cantidad de
Experiencias en este registro.

1408
01:24:07,738 --> 01:24:13,352
- ♪

1409
01:24:13,526 --> 01:24:16,138
- Steve: Creo que cada miembro
de los rompecorazones es ...

1410
01:24:16,312 --> 01:24:20,620
está feliz de que los deseos de Tom tengan
estado, ya sabes, es su banda

1411
01:24:20,794 --> 01:24:23,362
Y todo lo que queríamos
era lo que Tom quería.

1412
01:24:23,536 --> 01:24:26,626
Quería este disco, y
Quería que la gente lo escuchara.

1413
01:24:26,800 --> 01:24:28,498
Entonces tiene lo que quería.

1414
01:24:28,672 --> 01:24:30,674
Él generalmente obtuvo lo que
Él quería al final.

1415
01:24:30,848 --> 01:24:32,806
[Risas] Tenía un
forma de hacer eso.

1416
01:24:32,980 --> 01:24:36,245
[Risas]

1417
01:24:36,419 --> 01:24:40,249
- ♪ Rise y brilla ♪

1418
01:24:40,423 --> 01:24:45,819
♪

1419
01:24:45,993 --> 01:24:48,909
♪ Si tiene suerte ♪

1420
01:24:49,084 --> 01:24:52,130
♪ Un niño encuentra a una niña ♪

1421
01:24:52,304 --> 01:24:55,438
♪ ayudarlo a hombros ♪

1422
01:24:55,612 --> 01:24:58,789
♪ El dolor en este mundo ♪

1423
01:24:58,963 --> 01:25:03,098
♪

1424
01:25:03,272 --> 01:25:06,449
♪ Y si sigues
tus sentimientos ♪

1425
01:25:06,623 --> 01:25:09,843
♪ Sigues tus sueños ♪

1426
01:25:10,017 --> 01:25:15,675
♪ Puede encontrar el bosque
allí en los árboles ♪

1427
01:25:15,849 --> 01:25:17,677
- Tom: Estoy muy satisfecho con
ese, lo pensé

1428
01:25:17,851 --> 01:25:20,027
era uno
de las mejores cosas que tuviera
hecho.

1429
01:25:20,202 --> 01:25:25,598
Y siempre me gustó esa línea
donde vas a estar
¿qué es?

1430
01:25:25,772 --> 01:25:28,819
"Va a estar bien,
Simplemente va a tomar tiempo ".

1431
01:25:28,993 --> 01:25:32,692
Y esa fue la idea detrás
fue solo para decir

1432
01:25:32,866 --> 01:25:34,781
Todo el mundo ha sido golpeado
alrededor de un poco,

1433
01:25:34,955 --> 01:25:40,396
Pero es-tienes que mantener
algún tipo de fe en ti mismo,

1434
01:25:40,570 --> 01:25:43,703
y que tu
Probablemente esté bien.

1435
01:25:43,877 --> 01:25:46,619
- ♪ Eres solo un chico pobre ♪

1436
01:25:46,793 --> 01:25:49,840
♪ Muy lejos de casa ♪

1437
01:25:50,014 --> 01:25:53,017
♪ Eres solo un chico pobre ♪

1438
01:25:53,191 --> 01:25:57,413
♪ Muy lejos de casa ♪

1439
01:25:57,587 --> 01:25:59,241
♪

1440
01:25:59,415 --> 01:26:03,941
♪ Y es hora de despertar ♪

1441
01:26:04,115 --> 01:26:09,294
♪ Es hora de abrir
arriba de tus ojos ♪

1442
01:26:09,468 --> 01:26:14,038
♪ y levantar y brillar ♪

1443
01:26:14,212 --> 01:26:18,129
♪

1444
01:26:18,303 --> 01:26:23,134
♪ Porque es hora de despertar ♪

1445
01:26:23,308 --> 01:26:28,748
♪ Es hora de abrir
arriba de tus ojos ♪

1446
01:26:28,922 --> 01:26:32,274
♪ y ascenso ♪

1447
01:26:32,448 --> 01:26:34,232
♪ y brillo ♪♪

1448
01:26:34,406 --> 01:26:37,453
- [Audiencia anima]

1449
01:26:37,627 --> 01:26:39,629
- ¡Gracias!
¡Dios te bendiga, buenas noches!

1450
01:26:39,803 --> 01:26:45,809
- [Audiencia anima]

1451
01:27:10,964 --> 01:27:16,318
- ♪ Perteneces
Entre las flores silvestres ♪

1452
01:27:16,492 --> 01:27:21,845
♪ Perteneces a un
barco en el mar ♪

1453
01:27:22,019 --> 01:27:27,546
♪ zarpa, mata
fuera de las horas ♪

1454
01:27:27,720 --> 01:27:32,421
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

1455
01:27:32,595 --> 01:27:37,861
♪

1456
01:27:38,035 --> 01:27:43,432
♪ Huir, encontrarte un amante ♪

1457
01:27:43,606 --> 01:27:49,264
♪ Vete en algún lugar
Todo brillante y nuevo ♪

1458
01:27:49,438 --> 01:27:55,008
♪ No he visto otro ♪

1459
01:27:55,182 --> 01:27:59,578
♪ Quién se compara con usted ♪

1460
01:28:01,711 --> 01:28:06,672
♪ Perteneces entre
las flores silvestres ♪

1461
01:28:06,846 --> 01:28:12,504
♪ Perteneces a un
barco en el mar ♪

1462
01:28:13,418 --> 01:28:18,293
♪ Perteneces con tu
Amor en tu brazo ♪

1463
01:28:18,467 --> 01:28:23,254
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

1464
01:28:25,343 --> 01:28:30,827
♪ do-do-do, do-do-do ♪

1465
01:28:31,001 --> 01:28:36,441
[zumbador]

1466
01:28:46,364 --> 01:28:51,500
♪ huye, ve a buscar un amante ♪

1467
01:28:52,370 --> 01:28:54,329
♪ huye, deja tu ♪

1468
01:28:54,503 --> 01:28:57,332
♪ corazón sea tu guía ♪

1469
01:28:57,506 --> 01:29:02,902
♪ Te mereces el
más profundo de la cubierta ♪

1470
01:29:03,076 --> 01:29:08,691
♪ Perteneces a eso
casa por y por ♪

1471
01:29:08,865 --> 01:29:14,392
♪ Perteneces entre
las flores silvestres ♪

1472
01:29:14,566 --> 01:29:20,180
♪ Perteneces en alguna parte
cerca de mi ♪

1473
01:29:20,355 --> 01:29:26,056
♪ lejos de tu
problemas y preocupaciones ♪

1474
01:29:26,883 --> 01:29:31,888
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

1475
01:29:32,062 --> 01:29:37,372
♪ Perteneces en alguna parte
te sientes libre ♪

1476
01:29:38,982 --> 01:29:43,073
♪♪




